Diretiva (UE) 2019/882 · anexo V · Aplicável desde 28 de junho de 2025

Gerador de informações de acessibilidade do anexo V da EAA

Textos do Jornal Oficial verificados pela última vez quanto a alterações:

O artigo 13.º, n.º 2, da diretiva relativa aos requisitos de acessibilidade obriga o prestador de serviços a preparar as informações que expliquem a forma como o serviço cumpre os requisitos de acessibilidade, e o anexo V fixa o que essas informações contêm: uma descrição geral do serviço em formatos acessíveis, as descrições e explicações necessárias à compreensão do seu funcionamento e uma descrição da forma como os requisitos do anexo I são cumpridos. Esta ferramenta gratuita gera esses elementos em cada uma das 22 línguas, nos termos da própria diretiva. Não avalia se o seu serviço é acessível e não é a declaração de conformidade — essa é para produtos e está noutro sítio.

Esta ferramenta reproduz o que o ato prescreve. Não avalia o seu produto e não decide que obrigações lhe são aplicáveis nem se um documento as satisfaz.

Um documento gratuito por ferramenta · Corre no seu navegador · Nada é carregado

Que serviços são abrangidos

O anexo V é uma obrigação do prestador de um serviço abrangido, pelo que a primeira pergunta é se o seu o é. O artigo 2.º, n.º 2, responde-lhe, e aqui estão as suas palavras em vez de um resumo.

Sem prejuízo do artigo 32. o , a presente diretiva aplica-se aos seguintes serviços prestados aos consumidores após 28 de junho de 2025:

  • Serviços de comunicações eletrónicas, com exceção dos serviços de transmissão utilizados para a prestação de serviços máquina a máquina;
  • Serviços que fornecem acesso a serviços de comunicação social audiovisual;
  • Os seguintes elementos de serviços de transporte aéreo, de autocarro, ferroviário, marítimo e fluvial de passageiros, com exceção dos serviços de transporte urbano e suburbano, e dos serviços de transporte regional aos quais se aplicam apenas os elementos enumerados na subalínea v):
  • Serviços bancários destinados aos consumidores;
  • Livros eletrónicos e programas informáticos dedicados; e
  • Serviços de comércio eletrónico.

A alínea c) contém cinco subalíneas próprias — sítios web, serviços baseados em dispositivos móveis, incluindo aplicações móveis, bilhetes eletrónicos, a prestação de informações sobre os serviços de transporte e terminais interativos de autosserviço situados no território da União. Aos serviços de transporte urbanos, suburbanos e regionais aplica-se apenas a última das cinco.

Prestador de serviços

Informações exigidas (anexo V)

O anexo V não fixa uma apresentação. Fixa o conteúdo e fixa onde esse conteúdo deve figurar: as condições gerais ou um documento equivalente. Tudo o que se segue são os termos da própria diretiva, com a sua resposta ao lado.

O prestador de serviços fornece as informações que permitem avaliar a forma como o serviço cumpre os requisitos de acessibilidade previstos no artigo 4. o , incluindo-as nos termos e condições gerais ou em documento equivalente. As informações descrevem os requisitos aplicáveis e abrangem, na medida em que tal seja necessário para a avaliação, a conceção e o funcionamento do serviço. Para além das informações aos consumidores exigidas nos termos da Diretiva 2011/83/UE, essas informações incluem, se aplicável, os seguintes elementos:

Uma descrição geral do serviço em formatos acessíveis;

As descrições e explicações necessárias para compreender o funcionamento do serviço;

Uma descrição da forma como o serviço cumpre os requisitos de acessibilidade definidos no anexo I.

Para dar cumprimento ao ponto 1 do presente anexo, o prestador de serviços pode aplicar, na totalidade ou em parte, as normas harmonizadas e as especificações técnicas cujas referências tenham sido publicadas no Jornal Oficial da União Europeia .

O prestador do serviço fornece informações que demonstrem que o processo de prestação do serviço e o respetivo controlo garantem que o serviço cumpre o disposto no ponto 1 do presente anexo e os requisitos previstos na presente diretiva que lhe são aplicáveis.

Corre no seu navegador. Nada do que introduzir é carregado nem guardado num servidor.

As informações

Esta não é a declaração UE de conformidade, que a diretiva aplica aos produtos. O artigo 16.º, n.º 2, dá-lhe a estrutura-tipo do anexo III da Decisão n.º 768/2008/CE, o modelo que a ferramenta da declaração UE de conformidade usa desde a primeira ferramenta deste sítio. A diretiva acrescenta apenas que é emitida para um modelo de produto, identifica o produto e é disponibilizada às autoridades mediante pedido. Se fabrica um produto abrangido por esta diretiva, utilize a ferramenta da declaração UE de conformidade e não esta página.

O anexo V é o outro documento, e pertence aos serviços. O artigo 13.º, n.º 2, obriga o prestador de serviços a preparar as informações em conformidade com o anexo V, explicando a forma como o serviço cumpre os requisitos de acessibilidade aplicáveis. Nada nele é declarado: não há bloco de assinatura, marcação CE, organismo notificado nem declaração de responsabilidade exclusiva. É uma descrição, e figura nas suas condições gerais ou num documento equivalente — a par das informações ao consumidor já exigidas pela Diretiva 2011/83/UE, e não em vez delas.

Duas coisas que esta ferramenta não pode fazer por si. O artigo 13.º, n.º 2, exige que as informações estejam à disposição do público em formato escrito e oral, inclusive de forma acessível às pessoas com deficiência; esta gera apenas a forma escrita. E têm de ser conservadas enquanto o serviço estiver em funcionamento — uma página publicada uma vez e perdida na reconstrução seguinte do sítio não cumpre isso.

As microempresas que prestam serviços estão isentas: o artigo 4.º, n.º 5, dispensa-as dos requisitos de acessibilidade aplicáveis aos serviços e de qualquer obrigação relacionada com o cumprimento desses requisitos, incluindo esta.

Antes de se basear neste documento

  • Confronte-o com o ato. A ferramenta monta a redação-modelo estabelecida na legislação. Não verifica se as suas entradas são verdadeiras, completas ou corretas para o seu produto, pelo que deve ler o documento a par do texto do próprio ato antes de o assinar.
  • Este é um documento exigido, não a sua conformidade. A avaliação de riscos, a documentação técnica que deve conservar e ser capaz de apresentar mediante pedido, a pessoa responsável estabelecida na UE quando o ato exija uma, eventuais registos, bem como a marcação e a rotulagem no próprio produto continuam todos a ser seus. Gerar uma declaração não cumpre nenhum deles.
  • Onde se exige uma avaliação ou um organismo notificado, tal tem de ter efetivamente ocorrido. Uma declaração que o afirme é uma afirmação que o utilizador faz. O RulesOf.EU não a pode verificar nem a verifica.
  • Guarde o seu próprio exemplar, com as provas que o sustentam. O documento é gerado no seu navegador e o RulesOf.EU não guarda nada, pelo que, se não o guardar, ninguém tem um exemplar.
  • Mande rever por um consultor qualificado tudo o que seja de grande relevância. Uma primeira colocação no mercado, uma apresentação à alfândega ou a uma autoridade, uma recolha do mercado ou uma auditoria de cliente justificam, cada uma, o tempo de um consultor qualificado. Esta ferramenta é um auxiliar de redação.