Smernica (EÚ) 2019/882 · príloha V · Uplatňuje sa od 28. júna 2025

Generátor informácií o prístupnosti podľa prílohy V EAA

Texty Úradného vestníka naposledy skontrolované na zmeny:

Článok 13 ods. 2 smernice o požiadavkách na prístupnosť ukladá poskytovateľovi služby vypracovať informácie vysvetľujúce, akým spôsobom služba spĺňa požiadavky na prístupnosť, a príloha V určuje, čo tieto informácie obsahujú: všeobecný opis služby v prístupných formátoch, opisy a vysvetlenia potrebné na pochopenie jej fungovania a opis toho, ako sú splnené požiadavky prílohy I. Tento nástroj vytvorí tieto prvky v každom z 22 jazykov, v znení samotnej smernice. Neposudzuje, či je vaša služba prístupná, a nie je vyhlásením o zhode — to sa týka výrobkov a nachádza sa inde.

Tento nástroj preberá to, čo akt predpisuje. Nehodnotí váš výrobok a nerozhoduje, ktoré povinnosti sa vás týkajú ani či ich dokument spĺňa.

Jeden bezplatný dokument na nástroj · Beží vo vašom prehliadači · Nič sa neodosiela

Na ktoré služby sa vzťahuje

Príloha V je povinnosťou poskytovateľa služby, na ktorú sa smernica vzťahuje, takže prvou otázkou je, či medzi ne patrí tá vaša. Odpovedá na ňu článok 2 ods. 2 a tu je jeho znenie namiesto zhrnutia.

Bez toho, aby bol dotknutý článok 32, táto smernica sa uplatňuje na tieto služby poskytované spotrebiteľom po 28. júni 2025:

  • elektronické komunikačné služby s výnimkou prenosových služieb používaných na poskytovanie služieb stroj – stroj;
  • služby poskytujúce prístup k audiovizuálnym mediálnym službám;
  • tieto prvky služieb leteckej, autobusovej, železničnej a vodnej osobnej dopravy s výnimkou služieb mestskej, prímestskej a regionálnej dopravy, pri ktorých ide len o prvky uvedené v bode v):
  • bankové služby pre spotrebiteľov;
  • elektronické knihy a špecializovaný softvér a
  • služby elektronického obchodu.

Písmeno c) obsahuje päť vlastných podbodov — webové sídla, služby pre mobilné zariadenia vrátane mobilných aplikácií, elektronické cestovné lístky, poskytovanie informácií o dopravných službách a interaktívne samoobslužné terminály umiestnené na území Únie. Na mestskú, prímestskú a regionálnu dopravu sa vzťahuje len posledný z týchto piatich.

Poskytovateľ služby

Požadované informácie (príloha V)

Príloha V neurčuje úpravu. Určuje obsah a určuje, kam tento obsah patrí: do všeobecných podmienok alebo obdobného dokumentu. Všetko nižšie je znenie samotnej smernice s vašou odpoveďou vedľa neho.

Poskytovateľ služby zahrnie do všeobecných podmienok alebo obdobného dokumentu informácie slúžiace na posúdenie toho, akým spôsobom služba spĺňa požiadavky na prístupnosť uvedené v článku 4. Tieto informácie obsahujú opis uplatniteľných požiadaviek a vzťahujú sa na dizajn a používanie výrobku v takej miere, v akej je to relevantné na účely posúdenia. Okrem požiadaviek na poskytovanie informácií spotrebiteľom podľa smernice 2011/83/EÚ zahŕňajú informácie vždy, keď je to uplatniteľné, minimálne tieto prvky:

všeobecný opis služby v prístupných formátoch;

opisy a vysvetlenia potrebné na pochopenie toho, ako služba funguje;

opis spôsobu, akým služba spĺňa uplatniteľné požiadavky na prístupnosť stanovené v prílohe I.

Na dosiahnutie súladu s bodom 1 tejto prílohy môže poskytovateľ služby v plnom rozsahu alebo čiastočne uplatňovať harmonizované normy a technické špecifikácie, na ktoré boli uverejnené odkazy v Úradnom vestníku Európskej únie .

Poskytovateľ služby poskytuje informácie, ktoré preukazujú, že proces poskytovania služby a jeho kontrola zabezpečujú súlad služby s bodom 1 tejto prílohy a s uplatniteľnými požiadavkami stanovenými v tejto smernici.

Beží vo vašom prehliadači. Nič z toho, čo zadáte, sa neodosiela ani neukladá na server.

Informácie

Toto nie je EÚ vyhlásenie o zhode, ktoré smernica EAA uplatňuje na výrobky. Článok 16 ods. 2 mu dáva vzorovú štruktúru prílohy III k rozhodnutiu č. 768/2008/ES, teda vzor, ktorý nástroj na EÚ vyhlásenie o zhode používa od prvého nástroja na tejto stránke. Smernica dodáva len to, že sa vypracúva pre model výrobku, identifikuje výrobok a poskytuje sa orgánom na požiadanie. Ak vyrábate výrobok, na ktorý sa táto smernica vzťahuje, použite nástroj na EÚ vyhlásenie o zhode, nie túto stránku.

Príloha V je ten druhý dokument a patrí k službám. Článok 13 ods. 2 ukladá poskytovateľovi služby vypracovať informácie v súlade s prílohou V a vysvetliť, akým spôsobom služba spĺňa uplatniteľné požiadavky na prístupnosť. Nič sa v nich nevyhlasuje: žiadny podpisový blok, žiadne označenie CE, žiadny notifikovaný subjekt, žiadne vyhlásenie o výhradnej zodpovednosti. Je to opis a patrí do vašich všeobecných podmienok alebo obdobného dokumentu — popri informáciách pre spotrebiteľa, ktoré už vyžaduje smernica 2011/83/EÚ, nie namiesto nich.

Dve veci za vás tento nástroj neurobí. Článok 13 ods. 2 vyžaduje, aby informácie boli verejnosti dostupné v písomnej a ústnej podobe, a to spôsobom prístupným osobám so zdravotným postihnutím; tu vzniká len písomná podoba. A musia sa uchovávať po celý čas poskytovania služby — stránka raz zverejnená a stratená pri ďalšej prestavbe webu tomu nevyhovuje.

Mikropodniky poskytujúce služby sú oslobodené: článok 4 ods. 5 ich zbavuje požiadaviek na prístupnosť služieb aj akýchkoľvek povinností súvisiacich s ich plnením, vrátane tejto.

Než sa o tento dokument oprete

  • Overte ho podľa právneho aktu. Nástroj zostavuje vzorové znenie stanovené právnymi predpismi. Neoveruje, či sú vaše zadané údaje pravdivé, úplné alebo správne pre váš výrobok, preto porovnajte dokument so znením samotného aktu, skôr než ho podpíšete.
  • Toto je jeden požadovaný dokument, nie váš súlad s predpismi. Posúdenie rizík, technická dokumentácia, ktorú musíte uchovávať a vedieť na požiadanie predložiť, zodpovedná osoba usadená v EÚ, kde ju akt vyžaduje, prípadné registrácie a označenie a etiketa na samotnom výrobku zostávajú celkom na vás. Vytvorenie vyhlásenia nesplní žiadnu z nich.
  • Tam, kde sa vyžaduje posúdenie alebo notifikovaná osoba, muselo sa naozaj uskutočniť. Vyhlásenie, ktoré to uvádza, je tvrdenie, ktoré robíte vy. RulesOf.EU ho nemôže overiť a neoveruje ho.
  • Uchovajte si vlastnú kópiu aj s podkladmi, o ktoré sa opiera. Dokument vzniká vo vašom prehliadači a RulesOf.EU si neuchováva nič, takže ak ho neuložíte, nikto nemá jeho kópiu.
  • Všetko, čo má vážne následky, nechajte preskúmať kvalifikovaným poradcom. Prvé uvedenie na trh, podanie colnému alebo inému orgánu, stiahnutie z trhu či zákaznícky audit si každé zaslúži čas kvalifikovaného poradcu. Tento nástroj je pomôckou pri zostavovaní textu.