Direttiva (UE) 2019/882 · allegato V · Si applica dal 28 giugno 2025

Generatore di informazioni sull'accessibilità dell'allegato V EAA

Ultima verifica di modifiche sui testi della Gazzetta ufficiale:

L'articolo 13, paragrafo 2, della direttiva sui requisiti di accessibilità impone al fornitore di servizi di preparare le informazioni che spiegano come il servizio soddisfa i requisiti di accessibilità, e l'allegato V stabilisce che cosa contengono tali informazioni: una descrizione generale del servizio in formati accessibili, le descrizioni e le spiegazioni necessarie per comprenderne il funzionamento e una descrizione del modo in cui sono soddisfatti i requisiti dell'allegato I. Questo strumento gratuito genera tali elementi in ciascuna delle 22 lingue, con le parole stesse della direttiva. Non valuta se il vostro servizio sia accessibile e non è la dichiarazione di conformità: quella riguarda i prodotti e si trova altrove.

Questo strumento riproduce ciò che l'atto prescrive. Non valuta il vostro prodotto e non decide quali obblighi vi si applicano né se un documento li soddisfi.

Un documento gratuito per strumento · Funziona nel vostro browser · Nulla viene caricato

Quali servizi sono interessati

L'allegato V è un obbligo del fornitore di un servizio interessato, quindi la prima domanda è se il vostro lo sia. L'articolo 2, paragrafo 2, risponde, e qui ci sono le sue parole anziché una sintesi.

Fatto salvo l’articolo 32, la presente direttiva si applica ai servizi seguenti forniti ai consumatori dopo il 28 giugno 2025:

  • servizi di comunicazione elettronica, a eccezione di servizi di trasmissione utilizzati per la fornitura di servizi da macchina a macchina;
  • servizi che forniscono accesso a servizi di media audiovisivi;
  • gli elementi seguenti relativi ai servizi di trasporto passeggeri aerei, con autobus, ferroviari e per vie navigabili, ad eccezione dei servizi di trasporto urbani, extraurbani, e regionali, per i quali si applicano solo gli elementi di cui al punto v):
  • servizi bancari per consumatori;
  • libri elettronici (e-book) e software dedicati; e
  • servizi di commercio elettronico.

La lettera c) contiene cinque sottopunti propri: siti web, servizi basati su dispositivi mobili comprese le applicazioni mobili, biglietti elettronici, la fornitura di informazioni sui servizi di trasporto e terminali self-service interattivi situati nel territorio dell'Unione. Ai servizi di trasporto urbani, suburbani e regionali si applica soltanto l'ultimo dei cinque.

Prestatore del servizio

Informazioni richieste (allegato V)

L'allegato V non fissa un'impaginazione. Fissa il contenuto e fissa dove tale contenuto deve stare: le condizioni generali o un documento equivalente. Tutto ciò che segue è il testo stesso della direttiva, con la vostra risposta accanto.

Il fornitore di servizi include nelle condizioni generali, o in un documento equivalente, informazioni sulla valutazione di come il servizio soddisfi i requisiti di accessibilità di cui all’articolo 4. Tali informazioni precisano i requisiti applicabili e includono, se necessario ai fini della valutazione, il progetto e il funzionamento del servizio. Oltre agli obblighi di informazione per i consumatori di cui alla direttiva 2011/83/UE, le informazioni contengono, laddove applicabile, gli elementi seguenti:

una descrizione generale del servizio in formati accessibili;

descrizioni e spiegazioni necessarie alla comprensione del funzionamento del servizio;

una descrizione del modo in cui il servizio soddisfa i pertinenti requisiti di accessibilità di cui all’allegato I.

Per conformarsi al punto 1 del presente allegato il fornitore di servizi può applicare in tutto o in parte le norme armonizzate e altre specifiche tecniche, i cui riferimenti siano stati pubblicati nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea .

Il fornitore di servizi fornisce le informazioni che dimostrano che il processo di fornitura del servizio e il relativo monitoraggio garantiscono la conformità del servizio al punto 1 del presente allegato e ai requisiti applicabili della presente direttiva.

Funziona nel vostro browser. Nulla di quanto inserite viene caricato o memorizzato su un server.

Le informazioni

Questa non è la dichiarazione di conformità UE, che la direttiva applica ai prodotti. L'articolo 16, paragrafo 2, le attribuisce la struttura tipo dell'allegato III della decisione n. 768/2008/CE, il modello che lo strumento della dichiarazione di conformità UE usa fin dal primo strumento di questo sito. La direttiva aggiunge soltanto che essa è compilata per un modello di prodotto, identifica il prodotto ed è messa a disposizione delle autorità su richiesta. Se fabbricate un prodotto rientrante in questa direttiva, usate lo strumento della dichiarazione di conformità UE e non questa pagina.

L'allegato V è l'altro documento e appartiene ai servizi. L'articolo 13, paragrafo 2, impone al fornitore di servizi di preparare le informazioni conformemente all'allegato V spiegando come il servizio soddisfa i requisiti di accessibilità applicabili. Nulla vi è dichiarato: nessun blocco firma, nessuna marcatura CE, nessun organismo notificato, nessuna dichiarazione di responsabilità esclusiva. È una descrizione e va nelle vostre condizioni generali o in un documento equivalente, accanto — e non al posto — delle informazioni al consumatore già richieste dalla direttiva 2011/83/UE.

Due cose che questo strumento non può fare per voi. L'articolo 13, paragrafo 2, esige che le informazioni siano a disposizione del pubblico in forma scritta e orale, anche in modo accessibile alle persone con disabilità; qui si genera soltanto la forma scritta. E devono essere conservate per tutta la durata del servizio: una pagina pubblicata una volta e persa alla successiva ricostruzione del sito non è sufficiente.

Le microimprese che forniscono servizi sono esentate: l'articolo 4, paragrafo 5, le esonera dai requisiti di accessibilità per i servizi e da qualsiasi obbligo connesso al rispetto di tali requisiti, questo compreso.

Prima di fare affidamento su questo documento

  • Verificatelo rispetto all'atto. Lo strumento assembla il testo modello stabilito dalla legislazione. Non verifica che quanto avete inserito sia vero, completo o corretto per il vostro prodotto, quindi leggete il documento a fronte del testo dell'atto stesso prima di firmarlo.
  • Questo è un documento richiesto, non la vostra conformità. La valutazione dei rischi, la documentazione tecnica che dovete conservare ed essere in grado di produrre su richiesta, la persona responsabile stabilita nell'UE ove l'atto la richieda, eventuali registrazioni e la marcatura ed etichettatura sul prodotto stesso restano tutte a vostro carico. Generare una dichiarazione non ne assolve nessuna.
  • Ove siano richiesti una valutazione o un organismo notificato, devono essere realmente avvenuti. Una dichiarazione che lo afferma è un'affermazione che fate voi. RulesOf.EU non può verificarla e non la verifica.
  • Conservate una vostra copia, con le prove che la sostengono. Il documento è generato nel vostro browser e RulesOf.EU non conserva nulla, quindi se non lo salvate, nessuno ne detiene una copia.
  • Fate rivedere da un consulente qualificato tutto ciò che ha conseguenze rilevanti. Una prima immissione sul mercato, una presentazione in dogana o a un'autorità, un richiamo o un audit di un cliente giustificano ciascuno il tempo di un consulente qualificato. Questo strumento è un ausilio alla redazione.