Richtlinie (EU) 2019/1152 · Artikel 4 Absatz 2 · Umsetzung bis 1. August 2022

Schriftlichen Nachweis zum Arbeitsverhältnis erstellen

Amtsblatt-Texte zuletzt auf Änderungen geprüft:

Artikel 4 Absatz 1 der Richtlinie (EU) 2019/1152 verpflichtet den Arbeitgeber, den Arbeitnehmer über die wesentlichen Aspekte des Arbeitsverhältnisses zu unterrichten, und Artikel 4 Absatz 2 zählt fünfzehn Angaben auf, die diese Unterrichtung enthalten muss. Dieses Werkzeug erzeugt diese fünfzehn in jeder der 22 Sprachen, im Wortlaut der Richtlinie, und sagt neben jeder, ob Artikel 5 Ihnen sieben Kalendertage oder einen Monat lässt. Es entwirft keinen Vertrag und es kennt Ihr nationales Recht nicht.

Dieses Werkzeug gibt wieder, was der Rechtsakt vorschreibt. Es bewertet Ihr Produkt nicht und entscheidet nicht, welche Pflichten für Sie gelten oder ob ein Dokument sie erfüllt.

Ein kostenloses Dokument pro Werkzeug · Läuft in Ihrem Browser · Nichts wird hochgeladen

Das Unionsminimum, nicht Ihre ganze Pflicht

Dies ist ein Minimum. Die Richtlinie (EU) 2019/1152 ist keine Verordnung: Sie legt Mindestvorschriften fest, und die Mitgliedstaaten setzen sie in ihr eigenes Recht um. Artikel 4 Absatz 2 legt das Minimum fest, das jeder Mitgliedstaat erreichen muss, und das nationale Recht kann mehr verlangen; in mehreren Mitgliedstaaten tut es das. Irland etwa verlangt zusätzlich zu dieser eine gesonderte Unterrichtung über fünf Kernbedingungen binnen fünf Tagen nach Arbeitsbeginn. Das unten erzeugte Dokument ist das Unionsminimum im Wortlaut der Richtlinie. Es ist keine Erklärung, dass Ihre nationale Pflicht erfüllt ist.

Die Richtlinie gibt an, wo die übrigen Informationen zu finden sind. Artikel 5 Absatz 2 erlaubt einem Mitgliedstaat, Muster und Vorlagen für diese Dokumente zu entwickeln und sie Arbeitnehmern und Arbeitgebern zur Verfügung zu stellen, auch über eine einzige offizielle nationale Website. Artikel 5 Absatz 3 verlangt, dass die Informationen über die Rechts- und Verwaltungsvorschriften und Tarifverträge, die den anwendbaren rechtlichen Rahmen bilden, allgemein unentgeltlich zugänglich gemacht werden, in klarer, transparenter, umfassender und leicht zugänglicher Weise, auch über bestehende Online-Portale. Wenn Ihr Mitgliedstaat ein Muster veröffentlicht, ist dieses Muster, nicht diese Seite, das zu verwendende.

Arbeitgeber und Arbeitnehmer

Erforderlicher Inhalt (Art. 4 Abs. 2)

Artikel 4 Absatz 2 legt nur den Inhalt fest. Es gibt hier kein Muster und keine Vorlage eines Mitgliedstaats. Alles Folgende ist der Wortlaut der Richtlinie mit Ihrer Antwort daneben, in der Reihenfolge des Artikels 4 Absatz 2. Das Werkzeug fügt jeder Angabe zwei Kennzeichnungen hinzu: die Frist nach Artikel 5 Absatz 1 und ob Artikel 4 Absatz 3 einen Verweis anstelle einer Beschreibung zulässt.

Die in Absatz 1 genannte Unterrichtung umfasst mindestens folgende Informationen:

die Personalien der Parteien des Arbeitsverhältnisses;

Innerhalb von sieben Kalendertagen nach dem ersten Arbeitstag

den Arbeitsort; falls es sich nicht um einen festen oder vorherrschenden Arbeitsort handelt: den Hinweis darauf, dass der Arbeitnehmer grundsätzlich an verschiedenen Orten tätig wird oder ihren bzw. seinen Arbeitsort frei wählen kann, sowie den Sitz des Unternehmens oder gegebenenfalls den Wohnsitz des Arbeitgebers;

Innerhalb von sieben Kalendertagen nach dem ersten Arbeitstag

entweder

Innerhalb von sieben Kalendertagen nach dem ersten Arbeitstag

die Funktionsbezeichnung, den Grad sowie die Art oder Kategorie der Arbeit, die dem Arbeitnehmer bei der Einstellung zugewiesen wurden, oder

eine kurze Charakterisierung oder Beschreibung der Arbeit;

den Zeitpunkt des Beginns des Arbeitsverhältnisses;

Innerhalb von sieben Kalendertagen nach dem ersten Arbeitstag

bei befristeten Arbeitsverhältnissen: das Enddatum oder die erwartete Dauer des Arbeitsverhältnisses;

Innerhalb von sieben Kalendertagen nach dem ersten Arbeitstag

bei Leiharbeitnehmern: die Identität der entleihenden Unternehmen, wenn und sobald bekannt;

Innerhalb eines Monats nach dem ersten Arbeitstag

gegebenenfalls die Dauer und die Bedingungen der Probezeit;

Innerhalb von sieben Kalendertagen nach dem ersten ArbeitstagEin Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften kann hier genügen

gegebenenfalls den Anspruch auf vom Arbeitgeber bereitgestellte Fortbildung;

Innerhalb eines Monats nach dem ersten ArbeitstagEin Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften kann hier genügen

die Dauer des bezahlten Urlaubs, auf den der Arbeitnehmer Anspruch hat, oder, falls dies zum Zeitpunkt der Unterrichtung nicht angegeben werden kann, die Modalitäten der Gewährung und der Festlegung dieses Urlaubs;

Innerhalb eines Monats nach dem ersten ArbeitstagEin Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften kann hier genügen

das bei der Kündigung des Arbeitsverhältnisses vom Arbeitgeber und vom Arbeitnehmer einzuhaltende Verfahren, einschließlich der formellen Anforderungen und der Länge der Kündigungsfristen, oder, falls die Kündigungsfristen zum Zeitpunkt der Unterrichtung nicht angegeben werden können, die Modalitäten der Festsetzung der Kündigungsfristen;

Innerhalb eines Monats nach dem ersten ArbeitstagEin Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften kann hier genügen

die Vergütung, einschließlich des anfänglichen Grundbetrags, sofern vorhanden anderer Bestandteile, die getrennt anzugeben sind, und der Periodizität und der Art der Auszahlung der Vergütung, auf die der Arbeitnehmer Anspruch hat;

Innerhalb von sieben Kalendertagen nach dem ersten ArbeitstagEin Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften kann hier genügen

falls die Arbeitsmuster völlig oder größtenteils vorhersehbar sind: die Länge des Standardarbeitstages oder der Standardarbeitswoche des Arbeitnehmers sowie gegebenenfalls die Modalitäten und die Vergütung von Überstunden und, sofern zutreffend, etwaige Modalitäten von Schichtänderungen;

Innerhalb von sieben Kalendertagen nach dem ersten ArbeitstagEin Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften kann hier genügen

falls die Arbeitsmuster völlig oder größtenteils unvorhersehbar sind, teilt der Arbeitgeber dem Arbeitnehmer Folgendes mit:

Innerhalb von sieben Kalendertagen nach dem ersten Arbeitstag

den Grundsatz, dass der Arbeitsplan variabel ist, die Anzahl der garantierten bezahlten Stunden und die Vergütung für zusätzlich zu diesen garantierten Stunden erbrachte Arbeiten;

die Referenzstunden und die Referenztage, innerhalb derer der Arbeitnehmer aufgefordert werden kann zu arbeiten;

die Mindestankündigungsfrist, auf die der Arbeitnehmer vor Beginn eines Arbeitsauftrags Anspruch hat, und, falls zutreffend, die Frist für einen Widerruf nach Artikel 10 Absatz 3;

gegebenenfalls die Angabe der Kollektiv- bzw. Tarifverträge, in denen die Arbeitsbedingungen des Arbeitnehmers geregelt sind, oder bei außerhalb des Unternehmens durch einzelne paritätische Stellen oder Institutionen abgeschlossenen Kollektiv- bzw. Tarifverträgen: Angabe solcher Stellen oder paritätischen Institutionen, in deren Rahmen sie abgeschlossen wurden;

Innerhalb eines Monats nach dem ersten Arbeitstag

falls der Arbeitgeber dafür zuständig ist: die Identität der Sozialversicherungsträger, die die Sozialbeiträge im Zusammenhang mit dem Arbeitsverhältnis und einem gegebenenfalls vom Arbeitgeber gewährten Sozialversicherungsschutz erhalten.

Innerhalb eines Monats nach dem ersten ArbeitstagEin Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften kann hier genügen

Ins Ausland entsandter Arbeitnehmer

Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass der Arbeitgeber einem Arbeitnehmer der in einem Mitgliedstaat, der nicht der Mitgliedstaat ist, in dem er für gewöhnlich arbeitet, oder in einem Drittland arbeiten soll, vor seiner Abreise die in Artikel 5 Absatz 1 genannten Dokumente bereitstellt und dass in den Dokumenten zusätzlich zumindest Folgendes angegeben ist:

das Land oder die Länder, in dem bzw. in denen die Arbeit im Ausland geleistet werden soll, und die geplante Dauer der Arbeit;

die Währung, in der die Vergütung erfolgt;

falls anwendbar: die mit den Arbeitsaufträgen verbundenen Geld- oder Sachleistungen;

Angaben dazu, ob eine Rückführung vorgesehen ist, und falls ja, die Bedingungen für die Rückführung des Arbeitnehmers.

Läuft in Ihrem Browser. Nichts, was Sie eingeben, wird auf einen Server hochgeladen oder dort gespeichert.

Die schriftliche Unterrichtung

Eine schriftliche Unterrichtung ist kein Arbeitsvertrag. Sie ist die Information, die der Arbeitgeber dem Arbeitnehmer über das Arbeitsverhältnis schuldet, und Artikel 4 Absatz 1 macht ihre Erteilung zur Pflicht des Arbeitgebers. Sie begründet das Arbeitsverhältnis nicht, sie ersetzt keinen Vertrag, und das Werkzeug erstellt keinen.

Sieben Tage für einen Teil der Informationen und ein Monat für den Rest; die Aufteilung ist die des Rechtsakts. Artikel 5 Absatz 1 stellt die Buchstaben a bis e, g, k, l und m in einen Zeitraum, der am ersten Arbeitstag beginnt und spätestens am siebten Kalendertag endet, und alles Übrige innerhalb eines Monats nach dem ersten Arbeitstag. Jedes Feld zeigt, welches von beiden gilt; die Kennzeichnung wird vom Werkzeug hinzugefügt, und die Regel ist die der Richtlinie.

Sofern sie nicht früher bereitgestellt wurden, werden die Informationen gemäß Artikel 4 Absatz 2 Buchstaben a bis e, g, k, l und m dem Arbeitnehmer individuell zwischen dem ersten Arbeitstag und spätestens dem siebten Kalendertag in Form eines oder mehrerer Dokumente zur Verfügung gestellt. Die übrigen Informationen gemäß Artikel 4 Absatz 2 werden dem Arbeitnehmer individuell innerhalb eines Monats ab dem ersten Arbeitstag in Form eines Dokuments bereitgestellt.

Sieben der fünfzehn dürfen mit einem Zitat beantwortet werden. Artikel 4 Absatz 3 sagt, dass die Angaben nach den Buchstaben g bis l und o gegebenenfalls in Form eines Verweises auf die Rechts- und Verwaltungsvorschriften oder Tarifverträge erteilt werden können, die für diese Angaben gelten. Diese Felder sind gekennzeichnet, und ein Verweis ist dort eine vollständige Antwort, wo er angemessen ist.

Die Informationen gemäß Absatz 2 Buchstaben g bis l und o können gegebenenfalls durch einen Hinweis auf die Rechts- und Verwaltungsvorschriften bzw. die Satzungsbestimmungen oder Kollektiv- bzw. Tarifverträge erteilt werden, die für die entsprechenden Bereiche gelten.

Ändert sich etwas, dokumentieren Sie es. Artikel 6 Absatz 1 verlangt, dass jede Änderung der in Artikel 4 Absatz 2 genannten Aspekte dem Arbeitnehmer vom Arbeitgeber in Form eines Dokuments so früh wie möglich und spätestens an dem Tag mitgeteilt wird, an dem sie wirksam wird. Artikel 6 Absatz 2 nimmt Änderungen aus, die lediglich eine Änderung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften oder Tarifverträge widerspiegeln, auf die die Dokumente bereits verweisen.

Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass der Arbeitgeber dem Arbeitnehmer Informationen über Änderungen von in Artikel 4 Absatz 2 genannten Aspekten des Arbeitsverhältnisses oder über Änderungen der zusätzlichen Informationen für in einen anderen Mitgliedstaat oder in ein Drittland geschickte Arbeitnehmer gemäß Artikel 7 bei erster Gelegenheit, spätestens aber an dem Tag, an dem diese Änderungen wirksam werden, in Form eines Dokuments zur Verfügung stellt.

Wird der Arbeitnehmer ins Ausland entsandt, ist mehr geschuldet, und es ist früher geschuldet. Artikel 7 Absatz 1 verlangt, dass die Dokumente vor der Abreise des Arbeitnehmers bereitgestellt werden und mindestens vier zusätzliche Angaben enthalten, die unter dem Formular abgedruckt sind. Artikel 7 Absatz 2 fügt für einen entsandten Arbeitnehmer im Sinne der Richtlinie 96/71/EG drei weitere hinzu.

Was dieses Werkzeug nicht kann. Es kennt Ihr nationales Recht nicht und kann daher nicht anzeigen, was Ihr Mitgliedstaat dieser Liste hinzufügt. Es erstellt keinen Vertrag. Es entscheidet nicht, ob das, was Sie in ein Feld eintragen, genügt; ob eine Beschreibung der Tätigkeit eine Beschreibung ist oder ob eine Kündigungsfrist richtig angegeben wurde, kann ein Formular nicht beurteilen.

Die Mitgliedstaaten können Vorlagen und Modelle für die in Absatz 1 genannten Dokumente entwickeln, die sie dem Arbeitnehmer sowie dem Arbeitgeber unter anderem auf einer einzigen offiziellen nationalen Website oder im Rahmen anderer angemessener Maßnahmen zugänglich machen.

Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass die Informationen über die Rechts- und Verwaltungsvorschriften bzw. die Satzungsbestimmungen oder allgemeinverbindlichen Kollektiv- bzw. Tarifverträge, die den anwendbaren Rechtsrahmen regeln und von Arbeitgebern kommuniziert werden müssen, allgemein und kostenlos sowie in klarer, transparenter, umfassender und leicht zugänglicher Art und Weise durch Fernkommunikationsmittel und auf elektronischem Wege zur Verfügung gestellt werden, darunter auf bestehenden Online-Portalen.

Bevor Sie sich auf dieses Dokument verlassen

  • Prüfen Sie es anhand des Rechtsakts. Das Werkzeug setzt den in den Rechtsvorschriften vorgegebenen Mustertext zusammen. Es prüft nicht, ob Ihre Angaben zutreffend, vollständig oder für Ihr Produkt richtig sind; lesen Sie daher das Dokument gegen den Wortlaut des Rechtsakts, bevor Sie es unterzeichnen.
  • Dies ist ein erforderliches Dokument, nicht Ihre Rechtskonformität. Die Risikobeurteilung, die technische Dokumentation, die Sie aufbewahren und auf Verlangen vorlegen müssen, die in der EU verantwortliche Person, wo der Rechtsakt eine verlangt, etwaige Registrierungen sowie Kennzeichnung und Beschriftung am Produkt selbst bleiben sämtlich Ihre Sache. Das Erstellen einer Erklärung erfüllt keine davon.
  • Wo eine Bewertung oder eine notifizierte Stelle erforderlich ist, muss sie tatsächlich stattgefunden haben. Eine Erklärung, die dies aussagt, ist eine Aussage, die Sie treffen. RulesOf.EU kann sie nicht prüfen und prüft sie nicht.
  • Bewahren Sie Ihre eigene Kopie samt der zugrunde liegenden Nachweise auf. Das Dokument wird in Ihrem Browser erzeugt, und RulesOf.EU behält nichts; wenn Sie es nicht speichern, besitzt daher niemand eine Kopie.
  • Lassen Sie alles Folgenreiche von einem qualifizierten Berater prüfen. Ein erstmaliges Inverkehrbringen, eine Vorlage bei Zoll oder Behörde, ein Rückruf oder ein Kundenaudit rechtfertigen jeweils die Zeit eines qualifizierten Beraters. Dieses Werkzeug ist eine Formulierungshilfe.