Verordnung (EU) 2024/1689 · Artikel 50 · Gilt ab 2. August 2026

Generator für Transparenzhinweise nach der EU-KI-Verordnung

Amtsblatt-Texte zuletzt auf Änderungen geprüft:

Seit dem 2. August 2026 verlangt Artikel 50 Transparenz in vier Situationen, die zusammen KI-Systeme betreffen, die Menschen in der EU gegenübergestellt werden. Ein System, das direkt mit Menschen interagiert, muss deutlich machen, dass es eine Maschine ist; synthetische Audio-, Bild-, Video- und Textinhalte müssen maschinenlesbar gekennzeichnet sein (bis zum 2. Dezember 2026 bei Systemen, die vor dem 2. August 2026 in Verkehr gebracht wurden); Personen, die Emotionserkennung oder biometrischer Kategorisierung ausgesetzt sind, müssen informiert werden; und Deepfakes sowie KI-geschriebene Texte zu Angelegenheiten von öffentlichem Interesse müssen offengelegt werden. Dieses Werkzeug erzeugt den Wortlaut für jede der vier Situationen des Artikels 50, bereit zum Einfügen in Ihre Oberfläche, und benennt, welche Teile von Artikel 50 ein Texthinweis nicht lösen kann.

Dieses Werkzeug gibt wieder, was der Rechtsakt vorschreibt. Es bewertet Ihr Produkt nicht und entscheidet nicht, welche Pflichten für Sie gelten oder ob ein Dokument sie erfüllt.

Ein kostenloses Dokument pro Werkzeug · Läuft in Ihrem Browser · Nichts wird hochgeladen

Ihre Situation

Welche davon treffen zu? (alle zutreffenden ankreuzen)

Ihre Angaben

Läuft in Ihrem Browser. Nichts, was Sie eingeben, wird auf einen Server hochgeladen oder dort gespeichert.

Live-Vorschau · Hinweise nach Artikel 50
Weitere Werkzeuge

Ihre Angaben werden übernommen, sodass nichts erneut eingetippt werden muss

Jetzt durchgesetzt

Generator für GPSR-Angebotsangaben

Angaben nach Artikel 19 für Fernabsatz-Angebote.

Werkzeug öffnen →
Jetzt in Kraft

EU-Widerrufsfunktion

Zweistufiges Widerrufsformular nach Artikel 11a, E-Mail und Hinweistext.

Werkzeug öffnen →
Gilt ab 12. Aug. 2026

PPWR-Konformitätserklärung

Verpackungserklärung, aufgebaut nach Anhang VIII der Verordnung (EU) 2025/40.

Werkzeug öffnen →
Für CE-Produkte erforderlich

EU-Konformitätserklärung

Die CE-Konformitätserklärung nach Anhang III des Beschlusses 768/2008/EG.

Werkzeug öffnen →
Im Detail

Artikel 50, ausführlich beantwortet

Ab wann genau gilt das?

Artikel 50 der Verordnung (EU) 2024/1689 gilt ab dem 2. August 2026: Artikel 113 legt dieses Datum fest und nimmt Artikel 50 nicht aus. Eine Übergangsbestimmung erfasst ihn. Artikel 111 Absatz 4, eingefügt durch die Verordnung (EU) 2026/1744, gewährt Anbietern von KI-Systemen, die synthetische Audio-, Bild-, Video- oder Textinhalte erzeugen und vor dem 2. August 2026 in Verkehr gebracht wurden, bis zum 2. Dezember 2026 Zeit, die maschinenlesbare Kennzeichnung nach Artikel 50 Absatz 2 anzuwenden. Jede andere Pflicht des Artikels 50 gilt ab dem 2. August 2026: Chatbot-Hinweis, Hinweise bei Emotionserkennung und biometrischer Kategorisierung, Deepfake-Kennzeichnung und KI-erzeugte Texte von öffentlichem Interesse.

Warum erzeugt dieses Werkzeug die maschinenlesbare Kennzeichnung nicht?

Weil ein Werkzeug, das Text erzeugt, das nicht leisten kann. Artikel 50 Absatz 2 verlangt, dass synthetische Audio-, Bild-, Video- und Textinhalte in einem maschinenlesbaren Format gekennzeichnet und als künstlich erzeugt erkennbar sind. Das ist ein Problem der Wasserzeichen und der Inhaltsherkunft, das innerhalb der Pipeline gelöst werden muss, die den Inhalt erzeugt, mit Verfahren wie eingebetteten Herkunftsmetadaten. Der am 10. Juni 2026 veröffentlichte Verhaltenskodex der Kommission zur Transparenz KI-erzeugter Inhalte befasst sich damit. Was dieses Werkzeug erzeugt, ist die für Menschen lesbare Seite des Artikels 50: die Hinweise nach Artikel 50 Absatz 1, Artikel 50 Absatz 3 und Artikel 50 Absatz 4, die eine Person liest.

Gilt der Chatbot-Hinweis immer?

Artikel 50 Absatz 1 gilt für KI-Systeme, die für die direkte Interaktion mit natürlichen Personen bestimmt sind. Die Pflicht gilt nicht, wenn für eine angemessen informierte Person offensichtlich ist, dass sie es mit einer KI zu tun hat. Der Umfang des Begriffs „offensichtlich“ wird in den am 20. Juli 2026 veröffentlichten Leitlinien der Kommission zu Artikel 50 behandelt. Bestehen Zweifel, ob Ihre Schnittstelle eindeutig maschinell betrieben wird, kostet der Hinweis nichts und beseitigt die Frage.

Wie hoch sind die Sanktionen?

Verstöße gegen die Transparenzpflichten können mit bis zu 15 Millionen Euro oder 3 % des weltweiten Jahresumsatzes geahndet werden, je nachdem, welcher Betrag höher ist. Die Durchsetzung liegt bei den nationalen Marktüberwachungsbehörden. Die Pflichten gelten unabhängig vom Sitz des Anbieters — auch ein Unternehmen außerhalb der EU, das ein KI-System auf dem Unionsmarkt bereitstellt, ist erfasst.

Ist das eine Rechtsberatung?

Nein. Dies ist eine Formulierungshilfe, die die Struktur des Artikels 50 in einen Wortlaut übersetzt, den Sie anpassen können. Ob ein bestimmtes System überhaupt unter Artikel 50 fällt und in welche der vier Situationen es gehört, sind Rechtsfragen zu Ihrem System und dessen Nutzung. Prüfen Sie dies anhand des amtlichen Textes und, wo erforderlich, mit fachkundiger Beratung.

Bevor Sie sich auf dieses Dokument verlassen

  • Prüfen Sie es anhand des Rechtsakts. Das Werkzeug setzt den in den Rechtsvorschriften vorgegebenen Mustertext zusammen. Es prüft nicht, ob Ihre Angaben zutreffend, vollständig oder für Ihr Produkt richtig sind; lesen Sie daher das Dokument gegen den Wortlaut des Rechtsakts, bevor Sie es unterzeichnen.
  • Dies ist ein erforderliches Dokument, nicht Ihre Rechtskonformität. Die Risikobeurteilung, die technische Dokumentation, die Sie aufbewahren und auf Verlangen vorlegen müssen, die in der EU verantwortliche Person, wo der Rechtsakt eine verlangt, etwaige Registrierungen sowie Kennzeichnung und Beschriftung am Produkt selbst bleiben sämtlich Ihre Sache. Das Erstellen einer Erklärung erfüllt keine davon.
  • Wo eine Bewertung oder eine notifizierte Stelle erforderlich ist, muss sie tatsächlich stattgefunden haben. Eine Erklärung, die dies aussagt, ist eine Aussage, die Sie treffen. RulesOf.EU kann sie nicht prüfen und prüft sie nicht.
  • Bewahren Sie Ihre eigene Kopie samt der zugrunde liegenden Nachweise auf. Das Dokument wird in Ihrem Browser erzeugt, und RulesOf.EU behält nichts; wenn Sie es nicht speichern, besitzt daher niemand eine Kopie.
  • Lassen Sie alles Folgenreiche von einem qualifizierten Berater prüfen. Ein erstmaliges Inverkehrbringen, eine Vorlage bei Zoll oder Behörde, ein Rückruf oder ein Kundenaudit rechtfertigen jeweils die Zeit eines qualifizierten Beraters. Dieses Werkzeug ist eine Formulierungshilfe.