Notice européenne sur la garantie légale
Textes du Journal officiel vérifiés pour la dernière fois quant aux modifications :
La directive 2011/83/UE impose aux professionnels de rappeler au consommateur l’existence de la garantie légale de conformité des biens avant que celui-ci ne soit lié par un contrat. Ce rappel doit être bien visible et recourir à une notice harmonisée (article 5, paragraphe 1, point e), et article 6, paragraphe 1, point l)). Le règlement d’exécution (UE) 2025/1960 fixe la maquette et le contenu de cette notice à son annexe I, et la Commission européenne la publie, prête à l’emploi, dans chaque langue officielle. Cette page renvoie vers ces fichiers et cite ce que l’acte en dit.
Ce que l’acte fixe, dans ses propres termes
Cité d’après le Journal officiel, dans la langue de cette page. La remarque (2) de l’annexe I, sur les couleurs de référence, n’est pas reproduite ici ; les fichiers officiels les contiennent déjà.
- Règlement d’exécution (UE) 2025/1960, article 1er
- La notice harmonisée visée à l’article 22 bis, paragraphe 1, de la directive 2011/83/UE est conforme à la maquette et au contenu définis à l’annexe I du présent règlement.
- Annexe I, remarques (1), (3), (4) et (5)
- (1) Aucun des éléments de la notice harmonisée ne peut être modifié.
- (3) Le code QR conduit à la section du portail «Your Europe» consacrée à la garantie légale de conformité, dans la langue concernée. Le code QR doit pouvoir être scanné dans des conditions normales d’éclairage au moyen d’un appareil mobile standard.
- (4) Pour les contrats autres que des contrats à distance conclus par l’intermédiaire d’une interface en ligne, la notice harmonisée peut être en couleur (CMJN) ou en noir et blanc. La taille minimale de la notice harmonisée est A4, mais elle peut être imprimée dans des formats plus grands (A3, A2, A1).
- (5) Pour les contrats à distance conclus par l’intermédiaire d’une interface en ligne, la notice harmonisée sur la garantie légale de conformité est en couleur (RVB).
- Directive 2011/83/UE, article 22 bis, paragraphe 1
- Afin de garantir que les consommateurs sont bien informés et comprennent facilement leurs droits dans l’ensemble de l’Union, une notice harmonisée est utilisée pour la fourniture d’informations en application de l’article 5, paragraphe 1, point e), et de l’article 6, paragraphe 1, points l), et un label harmonisé est utilisé pour la fourniture d’informations en application de l’article 5, paragraphe 1, point e bis), et de l’article 6, paragraphe 1, point l bis).
Le support, tel que l’annexe I l’indique
- Contrats à distance conclus par l’intermédiaire d’une interface en ligne : en couleur (RVB). Annexe I, remarque (5).
- Autres contrats : en couleur (CMJN) ou en noir et blanc, au minimum au format A4 ; des formats plus grands (A3, A2, A1) peuvent être utilisés. Annexe I, remarque (4).
Les fichiers officiels, par langue
La Commission européenne publie la notice dans chaque langue officielle de l’Union, en couleur et en noir et blanc, et dans plusieurs formats de fichier, sur une seule page de publication en anglais. Chaque ligne renvoie aussi à la page « Your Europe » vers laquelle mène le code QR de la notice, et à l’acte lui-même sur EUR-Lex dans cette langue. La notice existe aussi en irlandais et en maltais ; les 22 langues listées ici sont celles dans lesquelles RulesOf.EU est proposé.
Ce que cette page ne fait pas
Elle ne produit, ne modifie, ne recolore, ne convertit ni ne régénère la notice. L’annexe I dispose qu’aucun de ses éléments ne peut être modifié ; cette page renvoie donc aux fichiers de la Commission elle-même et n’en héberge aucune copie.
Elle ne dit pas si l’obligation s’applique à une vente donnée, dans quelle langue la notice doit être, où elle doit figurer, ni si elle est suffisamment visible. Il appartient au professionnel d’y répondre au regard de la directive 2011/83/UE et du droit national qui la transpose.
Les lignes directrices pratiques de la Commission
La même page de publication contient les lignes directrices pratiques de la Commission à l’intention des vendeurs et des producteurs sur la notice et sur le label de la garantie commerciale de durabilité. Leur propre clause de non-responsabilité les qualifie de vues préliminaires des services de la Commission, et non de position officielle de la Commission, et précise que seule la Cour de justice de l’Union européenne est compétente pour interpréter le droit de l’Union de manière authentique. Cette page cite l’acte, pas les lignes directrices, et ne présente aucune de leurs recommandations comme du droit.
Lignes directrices pratiques et fichiers officiels (Commission européenne)
Date d’application
La date d’application indiquée en haut de cette page provient du registre des dates du site, qui recense chaque obligation datée derrière ce site sur la page des échéances.