ES paziņojums par juridisko garantiju
Oficiālā Vēstneša teksti pēdējo reizi pārbaudīti attiecībā uz grozījumiem:
Direktīva 2011/83/ES uzliek tirgotājiem pienākumu, pirms patērētājam kļūst saistošs līgums, atgādināt patērētājam par juridisko atbilstības garantiju attiecībā uz precēm. Atgādinājumam jābūt uzskatāmam un tajā jāizmanto saskaņots paziņojums (5. panta 1. punkta e) apakšpunkts un 6. panta 1. punkta l) apakšpunkts). Īstenošanas regulas (ES) 2025/1960 I pielikumā ir noteikts šā paziņojuma dizains un saturs, un Eiropas Komisija to publicē lietošanai gatavā veidā visās oficiālajās valodās. Šī lapa sniedz saites uz šīm datnēm un citē, ko par tām saka akts.
Ko akts nosaka – tā paša vārdiem
Citēts no Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša šīs lapas valodā. I pielikuma 2. piezīme par atsauces krāsām šeit nav atveidota; oficiālās datnes tās jau ietver.
- Īstenošanas regula (ES) 2025/1960, 1. pants
- Direktīvas 2011/83/ES 22.a panta 1. punktā minētais saskaņotais paziņojums atbilst šīs regulas I pielikumā noteiktajam dizainam un saturam.
- I pielikums, 1., 3., 4. un 5. piezīme
- (1) Nevienu no saskaņotā paziņojuma elementiem nevar rediģēt.
- (3) Kvadrātkods ved uz īpašu valodas sadaļu par juridisko atbilstības garantiju portālā “Your Europe”. Kvadrātkods ir skenējams normāla apgaismojuma apstākļos, izmantojot standarta mobilo ierīci.
- (4) Līgumiem, kas nav distances līgumi, kuri noslēgti, izmantojot tiešsaistes saskarni, saskaņotais paziņojums ir vai nu krāsains (CMYK), vai melnbalts. Saskaņotā paziņojuma minimālais izmērs ir A4, bet to var drukāt arī lielākos formātos (A3, A2, A1).
- (5) Distances līgumiem, kas noslēgti, izmantojot tiešsaistes saskarni, saskaņotais paziņojums par juridisko atbilstības garantiju ir krāsains (RGB).
- Direktīva 2011/83/ES, 22.a panta 1. punkts
- Lai patērētāji būtu labi informēti un viegli varētu saprast savas tiesības visā Savienībā, informācijas sniegšanai tiek izmantots saskaņotais paziņojums, ievērojot 5. panta 1. punkta e) apakšpunktu un 6. panta 1. punkta l) apakšpunktu, un saskaņotais marķējums tiek izmantots informācijas sniegšanai, ievērojot 5. panta 1. punkta ea) apakšpunktu un 6. panta 1. punkta la) apakšpunktu.
Nesējs saskaņā ar I pielikumu
- Distances līgumi, kas noslēgti, izmantojot tiešsaistes saskarni: krāsains (RGB). I pielikums, 5. piezīme.
- Citi līgumi: krāsains (CMYK) vai melnbalts, vismaz A4 formātā; var izmantot arī lielākus formātus (A3, A2, A1). I pielikums, 4. piezīme.
Oficiālās datnes pa valodām
Eiropas Komisija publicē paziņojumu visās Savienības oficiālajās valodās, krāsainu un melnbaltu un vairākos datņu formātos, vienā publikācijas lapā angļu valodā. Katrā rindā ir arī saite uz portāla “Your Europe” lapu, uz kuru ved paziņojuma kvadrātkods, un uz pašu aktu EUR-Lex attiecīgajā valodā. Paziņojums ir pieejams arī īru un maltiešu valodā; šeit uzskaitītās 22 valodas ir tās, kurās tiek piedāvāta vietne RulesOf.EU.
Ko šī lapa nedara
Tā neveido, nerediģē, nepārkrāso, nekonvertē un neģenerē paziņojumu no jauna. Saskaņā ar I pielikumu nevienu no paziņojuma elementiem nevar rediģēt, tāpēc šī lapa sniedz saites uz pašas Komisijas datnēm un neglabā nevienu kopiju.
Tā nenosaka, vai pienākums attiecas uz konkrētu pārdošanu, kādā valodā jābūt paziņojumam, kur tam jāatrodas un vai tas ir pietiekami uzskatāms. Uz šiem jautājumiem atbild tirgotājs saskaņā ar Direktīvu 2011/83/ES un valsts tiesību aktiem, ar kuriem tā transponēta.
Komisijas praktiskās vadlīnijas
Tajā pašā publikācijas lapā ir Komisijas praktiskās vadlīnijas pārdevējiem un ražotājiem par paziņojumu un par ilgizturības komercgarantijas marķējumu. To pašu atruna tās dēvē par Komisijas dienestu provizoriskajiem viedokļiem, nevis Komisijas oficiālo nostāju, un norāda, ka Savienības tiesības autoritatīvi var interpretēt tikai Eiropas Savienības Tiesa. Šī lapa citē aktu, nevis vadlīnijas, un nevienu to ieteikumu nepasniedz kā tiesību normu.
Praktiskās vadlīnijas un oficiālās datnes (Eiropas Komisija)
No kura brīža to piemēro
Piemērošanas datums šīs lapas augšdaļā ir ņemts no vietnes datumu reģistra, kurā katrs ar datumu saistītais pienākums, uz kuru balstās šī vietne, ir uzskaitīts termiņu lapā.