Rozporządzenie (UE) 2023/2854 · art. 3 ·Stosuje się od 12 września 2025 r.

Co musisz przekazać użytkownikowi przed umową

Artykuł 3 ust. 2 aktu w sprawie danych wymienia cztery rzeczy, które sprzedawca, wynajmujący lub leasingodawca musi przekazać użytkownikowi przed umową dotyczącą produktu skomunikowanego, a art. 3 ust. 3 wymienia dziewięć dla powiązanej usługi. Oba mówią, że informacje przekazuje się w sposób jasny i zrozumiały, i oba zaczynają się od „co najmniej“ — lista jest więc dolną granicą, a nie górną. To bezpłatne narzędzie zestawia te trzynaście elementów w każdym z 22 języków, w brzmieniu samego rozporządzenia. Nie rozstrzyga, co generuje Twój produkt ani kto posiada dane.

Który obowiązek

Produkt skomunikowany lub powiązana usługa

Kto przekazuje informacje

Nazwa i adres Produkt skomunikowany lub usługa

Czego wymaga art. 3

Oba ustępy mówią „co najmniej“ następujące informacje. Wszystko tutaj jest wymagane; nic tutaj nie jest wyczerpujące. Jeżeli Twój produkt lub usługa generuje coś, co użytkownik powinien wiedzieć, a czego nie ma na tej liście, art. 3 nie usprawiedliwia pominięcia.

rodzaj, format i szacunkową ilość danych z produktu, które produkt skomunikowany jest w stanie wygenerować;

czy produkt skomunikowany jest w stanie generować dane w sposób ciągły i w czasie rzeczywistym;

czy produkt skomunikowany jest w stanie przechowywać dane na urządzeniu lub na zdalnym serwerze, w tym w stosownym przypadku zamierzony okres zatrzymywania danych;

w jaki sposób użytkownik może uzyskać dostęp do tych danych, pobrać je lub w stosownym przypadku usunąć, w tym środki techniczne stosowane w tym celu, a także warunki ich wykorzystywania i jakość usługi.

charakter, szacunkową ilość i częstotliwość zbierania danych z produktu, które ma pozyskiwać przyszły posiadacz danych, oraz w stosownym przypadku uzgodnienia dotyczące dostępu użytkownika do takich danych lub ich pobierania, w tym uzgodnienia dotyczące przechowywania i okresu zatrzymywania danych przyszłego posiadacza danych;

charakter i szacunkową ilość danych z usługi powiązanej, które będą generowane, oraz uzgodnienia dotyczące dostępu użytkownika do takich danych lub ich pobierania, w tym uzgodnienia dotyczące przechowywania i okresu zatrzymywania danych przyszłego posiadacza danych;

czy przyszły posiadacz danych planuje sam wykorzystywać dane łatwo dostępne i cele, w których dane te będą wykorzystywane, oraz czy zamierza zezwolić co najmniej jednej osobie trzeciej na wykorzystywanie danych do celów uzgodnionych z użytkownikiem;

tożsamość przyszłego posiadacza danych, taką jak jego nazwę handlową i adres geograficzny, pod którym ma siedzibę, oraz w stosownym przypadku tożsamość innych osób przetwarzających dane;

środki komunikacji umożliwiające szybki kontakt z przyszłym posiadaczem danych i sprawną komunikację z tym posiadaczem danych;

w jaki sposób użytkownik może wystąpić z wnioskiem o dzielenie się danymi z osobą trzecią i w stosownym przypadku zakończyć dzielenie się danymi;

prawo użytkownika do wniesienia skargi dotyczącej naruszenia przepisów niniejszego rozdziału do właściwego organu wyznaczonego zgodnie z art. 37;

czy przyszły posiadacz danych jest posiadaczem tajemnic przedsiębiorstwa zawartych w danych, do których łatwo będzie można uzyskać dostęp z produktu skomunikowanego lub które będą generowane w trakcie świadczenia usługi powiązanej, a jeśli przyszły posiadacz danych nie jest posiadaczem tajemnic przedsiębiorstwa, jaka jest tożsamość posiadacza tajemnic przedsiębiorstwa;

okres obowiązywania umowy między użytkownikiem a przyszłym posiadaczem danych oraz uzgodnienia dotyczące rozwiązania takiej umowy.

Informacje

Artykuł 3 przepisuje, CO musi zostać powiedziane, a nie jak. Nie ma wzoru, załącznika ani narzuconego układu — inaczej niż deklaracja zgodności, która go ma. Artykuł ustala treść: te elementy, w sposób jasny i zrozumiały, przed zawarciem umowy. Gdzie się pojawią, zależy od Ciebie — strona produktu, karta katalogowa, załącznik do warunków, krok w procesie zamówienia. To narzędzie dostarcza treść. Forma należy do sprzedawcy.

To informacje przedumowne, a nie postanowienie umowne. Artykuł 3 reguluje, co należy przekazać użytkownikowi przed zawarciem umowy; nie redaguje umowy, a przeniesienie tego tekstu do Twoich warunków samo w sobie nie czyni go umownym. Prawa, które opisuje — dostęp, pobranie, usunięcie, udostępnienie osobie trzeciej, skarga — istnieją na mocy rozporządzenia niezależnie od tego, czy Twoja umowa je powtarza. To narzędzie tworzy informacje wymagane przez art. 3. Nie tworzy porozumienia i nie jest poradą prawną w tym zakresie.