(EU) 2023/2854 rendelet · 3. cikk ·2025. szeptember 12. óta alkalmazandó

Mit kell közölnie a felhasználóval a szerződés előtt

Az adatrendelet 3. cikkének (2) bekezdése négy dolgot sorol fel, amelyet az eladónak, bérbeadónak vagy lízingbeadónak a csatlakoztatott termékre vonatkozó szerződés előtt a felhasználó rendelkezésére kell bocsátania, a 3. cikk (3) bekezdése pedig kilencet a kapcsolódó szolgáltatásra. Mindkettő azt mondja, hogy a tájékoztatást világos és érthető módon kell megadni, és mindkettő a „legalább“ szóval kezdődik — a lista tehát alsó határ, nem felső. Ez az ingyenes eszköz e tizenhárom elemet mind a 22 nyelven állítja össze, magának a rendeletnek a szövegével. Nem dönti el, mit hoz létre a terméke, sem azt, ki tartja az adatokat.

Melyik kötelezettség

Csatlakoztatott termék vagy kapcsolódó szolgáltatás

Ki adja a tájékoztatást

Név és cím Csatlakoztatott termék vagy szolgáltatás

Mit ír elő a 3. cikk

Mindkét bekezdés „legalább“ a következő információkat mondja. Minden, ami itt szerepel, kötelező; semmi, ami itt szerepel, nem kimerítő. Ha terméke vagy szolgáltatása olyat hoz létre, amit a felhasználónak tudnia kellene, és nincs ezen a listán, a 3. cikk nem menti a kihagyását.

azon termékadatok típusa, formátuma és becsült mennyisége, amelyeket az összekapcsolt termék generálni képes;

az összekapcsolt termék képes-e folyamatosan és valós időben adatokat generálni;

az összekapcsolt termék képes-e adatokat tárolni eszközön vagy távoli szerveren, ideértve adott esetben a megőrzés tervezett időtartamát is;

az a mód, ahogyan a felhasználó az adatokhoz hozzáférhet, azokat visszanyerheti vagy adott esetben törölheti, ideértve az ehhez szükséges technikai eszközöket, valamint azok felhasználási feltételeit és a szolgáltatás minőségét is.

azon termékadatok jellege, becsült mennyisége és gyűjtési gyakorisága, amelyeket a leendő adatbirtokos várhatóan megszerez, és adott esetben az arra szolgáló intézkedések, hogy a felhasználó az ilyen adatokhoz hozzáférjen, vagy azokat visszanyerje, ideértve a leendő adatbirtokos adattárolási intézkedéseit és a megőrzés időtartamát is;

a generálandó kapcsolódószolgáltatás-adatok jellege és becsült mennyisége, valamint a felhasználónak az ilyen adatokhoz való hozzáférésére vagy azok visszanyerésére vonatkozó intézkedések, ideértve a leendő adatbirtokos adattárolási intézkedéseit és a megőrzés időtartamát is;

az, hogy a leendő adatbirtokos arra számít-e, hogy saját maga használ fel könnyen elérhető adatokat, és az említett adatok felhasználásának céljai, valamint, hogy szándékában áll-e egy vagy több harmadik fél számára lehetővé tenni az adatoknak a felhasználóval egyeztetett célokra történő felhasználását;

a leendő adatbirtokos – és adott esetben egyéb adatkezelő felek – kiléte, például kereskedelmi neve és az a földrajzi cím, ahol letelepedett;

azon kommunikációs eszközök, amelyek lehetővé teszik a gyors kapcsolatfelvételt és a hatékony kommunikációt a leendő adatbirtokossal;

annak mikéntje, hogyan kérheti a felhasználó az adatok harmadik féllel való megosztását, és adott esetben az adatmegosztás megszüntetését;

a felhasználó azon joga, hogy panaszt nyújtson be a 37. cikk alapján kijelölt illetékes hatósághoz az e fejezetben foglalt rendelkezések bármelyikének feltételezett megsértése miatt;

az, hogy a leendő adatbirtokos az összekapcsolt termékből hozzáférhető vagy egy kapcsolódó szolgáltatás nyújtása során generált adatokban foglalt üzleti titkok jogosultja-e, és amennyiben a leendő adatbirtokos nem az üzleti titok jogosultja, az üzleti titok jogosultjának kiléte;

a felhasználó és a leendő adatbirtokos közötti szerződés időtartama, valamint az ilyen szerződés megszüntetésére vonatkozó intézkedések.

A tájékoztatás

A 3. cikk azt írja elő, MIT kell elmondani, nem azt, hogyan. Nincs minta, nincs melléklet és nincs előírt elrendezés — a megfelelőségi nyilatkozattal ellentétben, amelynek van. A cikk a tartalmat rögzíti: ezeket a pontokat, világosan és érthetően, a szerződés megkötése előtt. Hogy hol jelennek meg, az Önre tartozik — termékoldal, adatlap, a feltételek melléklete, a rendelési folyamat egyik lépése. Ez az eszköz a tartalmat adja. A forma az eladóé.

Ez szerződéskötést megelőző tájékoztatás, nem szerződési kikötés. A 3. cikk azt szabályozza, mit kell a felhasználóval a szerződés megkötése előtt közölni; nem szövegezi meg a szerződést, és ha ezt a szöveget beemeli a feltételei közé, attól még nem válik szerződésessé. Az általa leírt jogok — hozzáférés, lekérés, törlés, harmadik féllel való megosztás, panasz — a rendelet alapján fennállnak, függetlenül attól, hogy a szerződése megismétli-e őket. Ez az eszköz a 3. cikk által megkövetelt tájékoztatást állítja elő. Nem állít elő megállapodást, és nem jogi tanács arról.