Documente de conformitate UE

Orice produs cu elemente digitale introdus pe piața UE trebuie să fie acoperit de o declarație de conformitate UE care să ateste că sunt îndeplinite cerințele esențiale de securitate cibernetică prevăzute în anexa I. Acest generator gratuit respectă modelul din anexa V la Regulamentul (UE) 2024/2847 și produce o declarație clară, gata de tipărit, pe care o puteți semna și păstra împreună cu documentația tehnică.

• Fiecare element din anexa V, în ordine, inclusiv declarația fixă privind răspunderea exclusivă
• Selectorul de procedură de la articolul 32 numește procedura de evaluare a conformității pe care categoria dumneavoastră o impune efectiv
• Secțiune opțională pentru organismul notificat, cu denumire, număr și trimitere la certificat

Echipamentele electrice și electronice care intră în domeniul de aplicare al Directivei 2011/65/UE trebuie să fie acoperite de o declarație UE de conformitate înainte de aplicarea marcajului CE, iar producătorul o păstrează timp de zece ani de la introducerea echipamentului pe piață. Acest generator gratuit urmează modelul din anexa VI punct cu punct.

• Toate cele șapte puncte ale anexei VI în formularea Jurnalului Oficial în limba dumneavoastră
• Punctul 3 menționează instalatorul, așa cum face directiva — modelul CE menționează doar producătorul
• Punctul 5 citează doar această directivă, deci este text fix, nu o listă pe care o completați

Echipamentele electrice utilizate la o tensiune între 50 și 1000 V în curent alternativ sau între 75 și 1500 V în curent continuu trebuie să fie acoperite de o declarație UE de conformitate înainte de aplicarea marcajului CE. Articolul 15 prevede că aceasta urmează modelul din anexa IV și se actualizează în permanență. Acest generator gratuit urmează cele șapte puncte.

• Toate cele șapte puncte din anexa IV, în cuvintele textului JO în limba dumneavoastră
• Niciun rând pentru un organism notificat, deoarece aici evaluarea conformității este controlul intern al producției și nimeni altcineva nu participă
• Punctul 5 lasă legislația deschisă, astfel încât o declarație poate acoperi și directiva EMC

Echipamentele care pot genera perturbații electromagnetice sau a căror funcționare poate fi afectată de acestea trebuie să fie acoperite de o declarație UE de conformitate înainte de aplicarea marcajului CE. Articolul 15 o impune, iar anexa IV îi stabilește structura-model. Acest generator gratuit urmează cele opt puncte.

• Toate cele opt puncte din anexa IV, în cuvintele textului JO în limba dumneavoastră
• Punctul 7 este organismul notificat, pe care modelul de joasă tensiune nu îl are — aici este posibilă examinarea UE de tip
• Punctul 6 cere data fiecărui standard, ceea ce modelul de joasă tensiune nu face

Echipamentele și sistemele de protecție destinate utilizării în atmosfere potențial explozive trebuie să fie acoperite de o declarație UE de conformitate înainte de aplicarea marcajului CE. Articolul 13 o impune, iar anexa X îi stabilește structura-model. Acest generator gratuit urmează cele opt puncte.

• Toate cele opt puncte din anexa X, în cuvintele textului JO în limba dumneavoastră
• Modelul declarației se află în anexa X, nu în anexa IV — ATEX este singurul act din familia CE care îl numerotează altfel
• Punctul 2 numește producătorul și, după caz, reprezentantul său autorizat, acolo unde modelele de joasă tensiune și EMC spun sau

Echipamentele sub presiune și ansamblurile de peste 0,5 bar trebuie să fie acoperite de o declarație UE de conformitate înainte de aplicarea marcajului CE. Articolul 17 o impune, iar anexa IV îi stabilește structura-model. Acest generator gratuit urmează cele opt puncte și mențiunea finală a anexei.

• Toate cele opt puncte din anexa IV plus mențiunea privind semnătura cu care se încheie anexa — un al nouălea șir pe care niciun alt model nu îl are
• Punctul 4 poartă trei liniuțe, ceea ce niciun alt model nu face — un punct, nu patru
• Punctul 7 numește patru tipuri de certificat în text, acolo unde celelalte modele au un rând pentru organismul notificat

Echipamentele individuale de protecție trebuie să fie acoperite de o declarație UE de conformitate înainte de aplicarea marcajului CE; declarația însoțește echipamentul sau este accesibilă la o adresă de internet furnizată împreună cu acesta. Articolul 15 o impune, iar anexa IX îi stabilește structura-model. Acest generator gratuit urmează cele nouă puncte.

• Toate cele nouă puncte din anexa IX, în cuvintele textului JO în limba dumneavoastră
• Nouă, nu opt: organismul notificat este împărțit între punctele 7 și 8 — mai întâi examinarea de tip, apoi modulul fazei de producție sub supravegherea sa
• Punctul 5 trimite la punctul 4 prin număr, acolo unde modelele de joasă tensiune, EMC, ATEX și echipamente sub presiune spun toate descris mai sus

Un ascensor și o componentă de siguranță pentru ascensoare au nevoie fiecare de o declarație UE de conformitate înainte de aplicarea marcajului CE. Anexa II stabilește două modele diferite, iar acest generator gratuit îl urmează pe cel care vi se aplică.

• Două modele, nu unul: partea A pentru componente de siguranță și partea B pentru ascensoare, fiecare cu cele paisprezece puncte ale sale cu litere
• Partea B este semnată de instalator, nu de producător — singurul act din această familie care îl numește
• Blocul de semnătură se află în interiorul șirului de litere, la punctele l), m) și n), și nu după acesta

Un aparat care arde combustibili gazoși și un accesoriu destinat încorporării într-un astfel de aparat trebuie să fie fiecare acoperite de o declarație UE de conformitate înainte de aplicarea marcajului CE. Anexa V stabilește modelul acesteia, iar acest generator gratuit urmează cele nouă puncte.

• Toate cele nouă puncte din anexa V, în cuvintele textului din Jurnalul Oficial în limba dumneavoastră
• Nouă, nu opt: punctul 8 conține instrucțiunea care se aplică doar accesoriilor — cum se încorporează într-un aparat
• Aparatele și accesoriile împart un singur model, iar instrumentul arată ce puncte adaugă un accesoriu

Un mijloc de măsurare din una dintre cele zece categorii pe care le numește directiva — de la contoare de apă la analizoare de gaze de eșapament — trebuie să fie acoperit de o declarație UE de conformitate înainte de aplicarea marcajului CE și a marcajului metrologic. Anexa XIII îi stabilește structura-model, iar acest generator gratuit urmează aceste opt puncte.

• Toate cele opt puncte ale anexei XIII, în formularea textului Jurnalului Oficial în limba dumneavoastră
• Punctul 6 cere documente normative pe lângă standardele armonizate — singurul model din această familie care o face, pentru că mijloacele de măsurare se construiesc în mod curent după recomandările OIML
• Acoperă cele zece categorii de mijloace MI-001 până la MI-010, inclusiv aparatele de cântărit cu funcționare automată

Un aparat de cântărit cu funcționare neautomată — pe care un operator îl citește în timpul cântăririi — trebuie să fie acoperit de o declarație UE de conformitate înainte de aplicarea marcajului CE. Anexa IV îi stabilește structura-model, iar acest generator gratuit urmează aceste opt puncte.

• Toate cele opt puncte din anexa IV, în cuvintele textului JO în limba dumneavoastră
• Pentru aparatele care necesită un operator; cântărirea automată este MI-006 din directiva privind mijloacele de măsurare și preia declarația acesteia
• Numește cele șase categorii de utilizare pe care le distinge directiva, de la tranzacții comerciale la realizarea de preambalaje

Un recipient simplu sub presiune — sudat, fabricat în serie, cu aer sau azot peste 0,5 bar și neexpus la flacără — trebuie să fie acoperit de o declarație UE de conformitate înainte de aplicarea marcajului CE. Anexa IV îi stabilește structura-model, iar acest generator gratuit urmează aceste opt puncte.

• Toate cele opt puncte din anexa IV, în cuvintele textului JO în limba dumneavoastră
• Cele patru caracteristici ale directivei înseși decid dacă un recipient intră în domeniul de aplicare — sudat, peste 0,5 bar, aer sau azot, neexpus la flacără
• Distinct de echipamentele sub presiune: Directiva 2014/68/UE are propria declarație

Un articol pirotehnic — de divertisment, de scenă sau pentru vehicule, precum un inițiator de airbag — trebuie să fie acoperit de o declarație UE de conformitate înainte de aplicarea marcajului CE. Anexa III îi stabilește structura-model, iar acest generator gratuit urmează aceste nouă puncte.

• Toate cele nouă puncte ale anexei III, în formularea textului Jurnalului Oficial în limba dumneavoastră
• Punctul 1 este numărul de înregistrare atribuit de organismul notificat în temeiul articolului 9 — niciun alt model din această familie nu începe astfel, iar aceasta deplasează cu o poziție fiecare punct următor
• Articole pirotehnice de divertisment F1–F4, articole pirotehnice de scenă T1 și T2 și alte articole P1 și P2

Un exploziv de uz civil trebuie să fie acoperit de o declarație UE de conformitate înainte de aplicarea marcajului CE. Anexa IV îi stabilește structura-model, iar acest generator gratuit urmează aceste opt puncte.

• Toate cele opt puncte din anexa IV, în cuvintele textului JO în limba dumneavoastră
• Numai explozivi de uz civil — articolele pirotehnice, munițiile și explozivii militari sunt în afara directivei
• Declarația atestă conformitatea; nu este un document de transfer și nu identifică o unitate în temeiul normelor de trasabilitate

O ambarcațiune de agrement, un motovehicul nautic, un motor de propulsie sau o componentă din anexa II trebuie să fie acoperită de o declarație UE de conformitate înainte de aplicarea marcajului CE. Anexa IV îi stabilește structura-model, iar acest generator gratuit urmează aceste nouă puncte.

• Toate cele nouă puncte ale anexei IV, plus declarația privind motorul de propulsie pe care anexa o cere alături de ele — transcrisă integral, pentru că o declarație fără ea nu este cea pe care anexa o descrie
• Singurul model de aici pe care un importator privat poate fi nevoit să îl emită în locul unui producător
• Ambarcațiuni, motovehicule nautice, motoare de propulsie și componentele enumerate în anexa II

Un subsistem sau o componentă de siguranță destinată unei instalații pe cablu trebuie să fie acoperită de o declarație UE de conformitate înainte de aplicarea marcajului CE. Anexa IX îi stabilește structura-model, iar acest generator gratuit urmează aceste opt puncte.

• Toate cele opt puncte ale anexei IX, în formularea textului Jurnalului Oficial în limba dumneavoastră
• Titlul său numește subsisteme și componente de siguranță — singurul model din această familie care nu se intitulează pur și simplu „declarație UE de conformitate”
• Punctul 4 cere condițiile de utilizare în care trebuie să rămână o componentă de siguranță, ceea ce niciun alt model din această familie nu face

Un produs fertilizant UE trebuie să fie acoperit de o declarație UE de conformitate înainte de aplicarea marcajului CE. Anexa V îi stabilește structura-model, iar acest generator gratuit urmează aceste nouă puncte.

• Toate cele nouă puncte din anexa V, în cuvintele textului din Jurnalul Oficial în limba dumneavoastră
• Punctul 8 vizează amestecurile: declarațiile UE de conformitate ale produselor componente se anexează la aceasta
• Calea CE este opțională — un produs fertilizant poate fi vândut în schimb la nivel național conform normelor statului membru, fără nicio declarație

O jucărie pusă la dispoziție pe piața UE trebuie să fie acoperită de o declarație „CE” de conformitate înainte de aplicarea marcajului CE. Anexa III stabilește modelul acesteia, iar acest instrument gratuit urmează cele opt puncte în termenii directivei.

• Punctul 4 cere o imagine color a jucăriei — niciun alt model din această familie nu o cere
• Punctul 5 spune „legislația comunitară de armonizare” pentru că așa tipărește actul din 2009; transcris, nu modernizat
• Pagina poartă orizontul: abrogată la 1 august 2030 prin Regulamentul (UE) 2025/2509, iar articolul 19 alineatul (5) permite pașaportului digital al produsului care o înlocuiește să absoarbă declarațiile altor șase acte

Un produs pentru construcții acoperit de un standard armonizat sau conform cu o evaluare tehnică europeană emisă pentru el trebuie să fie acoperit de o declarație de performanță atunci când este introdus pe piață. Anexa III stabilește modelul, iar acest instrument gratuit îi urmează cele douăzeci de rânduri în termenii regulamentului.

• Nu este o declarație de conformitate: declară performanța în raport cu caracteristicile esențiale, deci o declarație cu performanțe modeste — sau cu NPD — rămâne valabilă
• NPD este un buton, pentru că instrucțiunile cer „No Performance Determined” acolo unde nu se declară nicio performanță, iar o casetă goală spune altceva
• Abrogată la 8 ianuarie 2040, nu în 2026: noul Regulament (UE) 2024/3110 preia familie de produse cu familie de produse, la un an după ce un act de punere în aplicare face obligatorie specificația acesteia

În toate etapele de comercializare, cu excepția comerțului cu amănuntul, un material sau obiect din plastic destinat să intre în contact cu alimentele trebuie să fie însoțit de o declarație scrisă de conformitate. Anexa IV spune ce conține ea — unsprezece puncte numerotate — iar acest instrument gratuit le asamblează în termenii pe care îi folosește regulamentul.

• Materiale plastice, pe față: articolul 2 aduce înăuntru cinci categorii și scoate trei, iar ceramica, pelicula de celuloză regenerată și materialele active și inteligente au fiecare propria măsură specifică
• O listă de conținut, nu un model: articolul 16 din Regulamentul (CE) nr. 1935/2004 impune declarația și nu prevede niciun formular, așa că nu există casete numerotate, bloc de semnătură sau marcaj CE
• Patru din cele unsprezece puncte sunt condiționale, chiar în cuvintele regulamentului, iar articolul 15 alineatul (3) impune reînnoirea întregii declarații atunci când compoziția sau producția modifică migrarea

Un material care prelungește durata de conservare a unui aliment ambalat sau îi supraveghează starea trebuie să fie însoțit de o declarație scrisă de conformitate în etapele comercializării, altele decât etapa vânzării către consumatorul final. Anexa II spune ce conține ea — zece puncte numerotate — iar acest instrument gratuit le asamblează în termenii pe care îi folosește regulamentul.

• Una dintre cele trei declarații în temeiul articolului 16 din Regulamentul (CE) nr. 1935/2004: materialele plastice au propria declarație, plasticul reciclat alta, iar aceasta este a treia
• O listă de conținut, nu un model: fără casete numerotate, fără bloc de semnătură și fără marcaj CE, care nu există în dreptul privind contactul cu alimentele
• Obligația de reînnoire este în anexa însăși — declarația trebuie reînnoită atunci când producția modifică migrarea sau apar date științifice noi

Plasticul reciclat destinat să intre în contact cu alimentele are nevoie de o declarație de conformitate, iar articolul 29 nu o descrie — vă înmânează un model. Anexa III stabilește două, unul pentru reciclatori și unul pentru transformatori, iar acest instrument gratuit le tipărește pe ambele, rând cu rând, în termenii pe care îi folosește regulamentul.

• Singura declarație în temeiul articolului 16 din Regulamentul (CE) nr. 1935/2004 care prevede un formular în loc de o listă de conținut — secțiuni numerotate, casete de bifat și un bloc de semnătură
• Partea A pentru reciclatori, partea B pentru transformatori, pe o pagină cu un comutator: sunt documente diferite și nu sunt interschimbabile
• Nu înlocuiește declarația pentru materialele plastice — plasticul reciclat se află în interiorul Regulamentului (UE) nr. 10/2011, iar acesta îi adaugă norme

Articolul 10 alineatul (9) impune ca fiecare echipament radio să fie însoțit de declarația UE de conformitate sau de una simplificată — fraza prevăzută, tipărită în manualul fiecărui încărcător, al fiecărei căști și al fiecărei prize inteligente din Uniune. Este valabilă doar dacă indică adresa de internet exactă de la care poate fi obținut textul integral. Acest instrument gratuit produce ambele, cuvânt cu cuvânt.

• Ambele anexe — declarația din anexa VI și fraza din anexa VII cu cele două câmpuri completate
• În modul simplificat adresa este tratată ca obligatorie, pentru că articolul 10 alineatul (9) o face condiție
• Nu vă alege niciodată procedura de evaluare a conformității și nu decide dacă era necesar un organism notificat

Anexa V la Regulamentul privind mașinile conține două documente ușor de confundat și care nu sunt interschimbabile: declarația de conformitate a mașinilor și declarația de încorporare a mașinilor parțial finalizate — acestea din urmă nu trebuie puse în funcțiune înainte ca mașina în care urmează a fi încorporate să fie ea însăși declarată conformă. Acest instrument gratuit întocmește oricare dintre ele, cuvânt cu cuvânt.

• Ambele părți ale anexei V, preluate din Jurnalul Oficial în fiecare limbă
• Numărul este opțional, iar anexa o spune în propriile note de subsol — lăsați câmpul gol și titlul se tipărește fără el
• Nu vă încadrează niciodată produsul în temeiul articolului 3, iar tocmai această încadrare decide care dintre cele două vă este necesară

De la 2 august 2026, articolul 50 din Regulamentul privind IA impune obligații de transparență furnizorilor și implementatorilor de sisteme de IA utilizate cu persoane din UE. Bifați situațiile aplicabile — chatbot, deepfake, text de interes public redactat de IA, recunoașterea emoțiilor — și obțineți formularea pentru fiecare, gata de inserat în interfața dumneavoastră.

• Acoperă obligațiile lizibile pentru om prevăzute la articolul 50 alineatele (1), (3) și (4), adaptate rolului dumneavoastră de furnizor sau de implementator
• Spune clar ce nu poate face un generator de text: marcarea care poate fi citită automat, prevăzută la articolul 50 alineatul (2), este o problemă de filigranare, nu una de formulare
• Rezultat ca text simplu sau ca fragment HTML în care trimiterea la articol este păstrată ca atribut de date

Directiva (UE) 2024/825 adaugă douăsprezece puncte în anexa I la Directiva privind practicile comerciale neloiale — practicile neloiale în orice situație, fără a se examina dacă a fost afectat consumatorul mediu. Statele membre le aplică de la 27 septembrie 2026. Acest instrument gratuit prezintă toate cele douăsprezece puncte cuvânt cu cuvânt și consemnează verificarea dumneavoastră pentru fiecare.

• Cinci puncte privind afirmațiile legate de mediu și șapte privind actualizările de software, durabilitatea și repararea
• Fiecare punct este citat sub numărul folosit de propriul Jurnal Oficial — 23g, 23ж, 23ζ și 23 octies sunt același punct
• Consemnează răspunsul dumneavoastră la fiecare punct și nu decide niciodată dacă o practică este legală

Generează un pașaport de produs pentru baterii structurat conform anexei XIII la Regulamentul privind bateriile — primul și, în prezent, singurul pașaport digital al produsului obligatoriu din punct de vedere juridic în dreptul UE. Introduceți identificatorii, materialele, conținutul reciclat, amprenta de carbon și informațiile privind sfârșitul ciclului de viață și descărcați o pagină de pașaport de sine stătătoare, cu un cod QR încorporat și date JSON-LD care pot fi citite automat.

• Tabel al materialelor cu procente pentru fiecare material, câmpuri pentru conținutul reciclat și amprenta de carbon
• Cod QR care trimite la adresa URL publică a pașaportului dumneavoastră, încorporat direct în pagina descărcată
• Date structurate JSON-LD (schema.org Product) incluse în descărcare și disponibile separat

Construiește eticheta de compoziție fibroasă pe care o impune Regulamentul (UE) nr. 1007/2011, folosind numai cele cincizeci de denumiri de fibre textile permise de anexa I și tipărindu-le în formularea textului regulamentului în limba dumneavoastră. Introduceți fibrele în orice ordine; articolul 9 alineatul (1) impune ordinea descrescătoare după greutate, iar eticheta este ordonată în locul dumneavoastră.

• Toate cele cincizeci de denumiri de fibre din anexa I în 22 de limbi, preluate din textul consolidat, astfel încât cele trei rectificări care au atins anexa sunt deja incluse
• Cele trei intrări din anexa I care sunt construcții, nu denumiri — numerele 2, 3 și 48 — sunt ținute separat și vă cer cuvântul tipărit efectiv
• Formula pe care articolul 12 o prescrie pentru părțile netextile de origine animală, în formularea proprie fiecărei limbi, nu ca traducere din engleză

Adună informațiile pe care articolul 3 din Regulamentul privind datele le impune înainte de un contract — patru elemente pentru un produs conectat, nouă pentru un serviciu conex — în formularea regulamentului însuși, în fiecare dintre cele 22 de limbi. Articolul 3 prescrie ce trebuie spus, nu cum; acesta furnizează conținutul, iar forma rămâne a dumneavoastră.

• Cele patru elemente ale articolului 3 alineatul (2) și cele nouă ale alineatului (3), transcrise, nu parafrazate, cu răspunsul dumneavoastră alături de fiecare
• Ambele alineate spun „cel puțin”, deci lista este un prag minim, iar pagina o spune în loc să prezinte o listă de verificare care ar sugera un maxim
• Precontractualul nu este contractual, iar pagina spune care dintre ele este — acesta produce informațiile impuse de articolul 3, nu un acord

Reunește informațiile pe care anexa V la directiva privind cerințele de accesibilitate le impune furnizorului de servicii — o descriere generală în formate accesibile, explicațiile necesare pentru înțelegerea funcționării serviciului și modul în care sunt respectate cerințele din anexa I — în chiar termenii directivei, în fiecare dintre cele 22 de limbi.

• Cele trei elemente ale anexei V plus fraza introductivă care spune unde se află: în clauzele și condițiile generale sau într-un document echivalent
• Nu este o declarație, iar pagina o spune: fără bloc de semnătură, fără marcaj CE, fără organism notificat, fără declarație de răspundere exclusivă
• Calea standardelor armonizate este marcată ca opțională deoarece punctul 2 din anexa V spune „poate”, iar furnizarea serviciului de la punctul 3 are câmpul său propriu

Predarea unui formular de informații privind repararea este facultativă — articolul 4 alineatul (1) din Directiva (UE) 2024/1799 prevede că un reparator poate furniza unul. Predarea este cea care obligă: timp de 30 de zile calendaristice nu puteți modifica condițiile din acesta, iar dacă consumatorul acceptă în acest interval, trebuie să efectuați repararea exact în acei termeni. Acest generator gratuit produce formularul din anexa I în formularea Jurnalului Oficial în limba dumneavoastră.

• Ambele părți ale anexei I, șaptesprezece câmpuri, în formularea Jurnalului Oficial în limba dumneavoastră
• Avertizează când perioada de valabilitate scade sub cele 30 de zile cerute de articolul 4 alineatul (5)
• Un formular complet se consideră a îndeplini obligațiile dumneavoastră de informare în temeiul Directivei 2011/83/UE și al Directivei 2006/123/CE

Orice angajator din Uniune datorează oricărui lucrător informații scrise despre elementele esențiale ale raportului de muncă. Articolul 4 alineatul (2) enumeră cincisprezece puncte, iar articolul 5 împarte termenul în două, și acest instrument gratuit le asamblează în termenii pe care îi folosește directiva.

• Minimul Uniunii, nu întreaga obligație — este o directivă cu cerințe minime, iar dreptul dumneavoastră național poate cere mai mult
• Șapte zile calendaristice pentru literele (a)-(e), (g), (k), (l) și (m); o lună pentru rest, iar fiecare câmp spune care
• Nu este un contract de muncă și nu înlocuiește modelul pe care statul dumneavoastră membru îl poate publica în temeiul articolului 5 alineatul (2)

Articolul 71 devansează obligațiile de raportare din CRA la 11 septembrie 2026, cu cincisprezece luni înainte de aplicarea restului regulamentului. De atunci, o vulnerabilitate exploatată activ sau un incident grav pornește un termen de 24 de ore. Acest instrument gratuit stabilește ce termen curge și redactează ce cere articolul 14.

• Ambele trasee — vulnerabilitate și incident grav — cu conținutul cerut de fiecare etapă
• Cele două termene ale raportului final curg de la evenimente diferite, iar instrumentul îl folosește pe cel corect pentru fiecare
• Prezintă criteriul de gravitate de la articolul 14 alineatul (5) și vă lasă răspunsul

Regulamentul (UE) 2023/1115 interzice introducerea pe piață sau exportul unui produs relevant fără transmiterea prealabilă a unei declarații privind diligența necesară. Termenul a fost amânat de două ori și este acum 30 decembrie 2026, respectiv 30 iunie 2027 pentru microîntreprinderile și întreprinderile mici stabilite până la 31 decembrie 2024. Acest instrument gratuit redactează ceea ce impune anexa II și declarația simplificată din anexa III.

• Ambele anexe — declarația completă și declarația simplificată pentru microoperatorii primari și micii operatori primari
• Anexa II este reprodusă cu numerotarea sa reală: 1, 2, 3, 5, 6, deoarece punctul 4 a fost eliminat
• Nu depune niciodată nimic și nu emite niciodată numărul de referință, pentru că doar sistemul de la articolul 33 poate

Articolul 33 din REACH obligă orice furnizor al unui articol — inclusiv un comerciant cu amănuntul — să furnizeze informații pentru o utilizare în siguranță atunci când articolul conține o substanță de pe lista candidaților peste 0,1 % din greutate. La cererea unui consumator trebuie să se răspundă gratuit în termen de 45 de zile de la primire. Acest instrument gratuit redactează răspunsul și calculează termenul.

• Ambele obligații — informarea automată a destinatarului și răspunsul la cererea consumatorului
• Termenul de 45 de zile curge de la primirea cererii, așa cum prevede articolul 33 alineatul (2)
• Nu pretinde niciodată că știe dacă o substanță este pe lista candidaților, pentru că ECHA o modifică

Articolul 16 face ca fiecare stat membru să țină propriul registru al producătorilor, iar un producător se înregistrează în fiecare stat membru în care introduce pe piață echipamente electrice și electronice. Anexa X stabilește ce trebuie să conțină acest lucru la nivelul Uniunii. Acest instrument gratuit adună setul o dată, cuvânt cu cuvânt, astfel încât aceleași răspunsuri să ajungă în fiecare formular național.

• Ambele părți — cele opt informații de înregistrare și cele cinci de raportare
• Textul anexei este eticheta câmpului, așa că nimic nu este reformulat în depunerea dumneavoastră
• Nu înregistrează nimic și nu numește niciun registru, pentru că registrele de la articolul 16 sunt naționale