Dokumenty pro soulad s předpisy EU

Na každý produkt s digitálními prvky dodávaný na trh EU se musí vztahovat EU prohlášení o shodě, v němž se uvádí, že byly splněny základní požadavky kybernetické bezpečnosti podle přílohy I. Tento bezplatný generátor se řídí vzorem v příloze V nařízení (EU) 2024/2847 a vytvoří přehledné prohlášení připravené k tisku, které můžete podepsat a uchovávat spolu s technickou dokumentací.

• Každý prvek přílohy V v pořadí, včetně pevně daného prohlášení o výhradní odpovědnosti
• Výběr postupu podle článku 32 pojmenuje postup posuzování shody, který vaše kategorie skutečně vyžaduje
• Nepovinná část pro oznámený subjekt s názvem, číslem a odkazem na certifikát

Elektrická a elektronická zařízení v oblasti působnosti směrnice 2011/65/EU musí být před připojením označení CE kryta EU prohlášením o shodě a výrobce je uchovává deset let po uvedení zařízení na trh. Tento bezplatný generátor sleduje vzor z přílohy VI bod po bodu.

• Všech sedm bodů přílohy VI ve znění Úředního věstníku ve vašem jazyce
• Bod 3 uvádí osobu odpovědnou za instalaci, jak to činí směrnice — vzor CE uvádí pouze výrobce
• Bod 5 odkazuje pouze na tuto směrnici, jde tedy o pevný text, nikoli o seznam, který vyplňujete

Elektrické zařízení používané při napětí mezi 50 a 1000 V pro střídavý proud nebo mezi 75 a 1500 V pro stejnosměrný proud musí být před připojením označení CE kryto EU prohlášením o shodě. Článek 15 stanoví, že má vzor podle přílohy IV a je průběžně aktualizováno. Tento bezplatný generátor sleduje těchto sedm bodů.

• Všech sedm bodů přílohy IV, slovy textu Úř. věst. ve vašem jazyce
• Žádný řádek pro oznámený subjekt, protože posouzení shody je zde vnitřní řízení výroby a nikdo další se ho neúčastní
• Bod 5 ponechává právní předpisy otevřené, takže jedno prohlášení může pokrývat i směrnici EMC

Zařízení, které může způsobovat elektromagnetické rušení nebo jehož funkce jím může být ovlivněna, musí být před připojením označení CE kryto EU prohlášením o shodě. Vyžaduje je článek 15 a příloha IV stanoví jeho vzorovou strukturu. Tento bezplatný generátor sleduje těchto osm bodů.

• Všech osm bodů přílohy IV, slovy textu Úř. věst. ve vašem jazyce
• Bod 7 je oznámený subjekt, který vzor pro nízké napětí nemá — zde je možné EU přezkoušení typu
• Bod 6 žádá datum každé normy, což vzor pro nízké napětí nedělá

Zařízení a ochranné systémy určené k použití v prostředí s nebezpečím výbuchu musí být před připojením označení CE kryty EU prohlášením o shodě. Vyžaduje je článek 13 a příloha X stanoví jeho vzorovou strukturu. Tento bezplatný generátor sleduje těchto osm bodů.

• Všech osm bodů přílohy X, slovy textu Úř. věst. ve vašem jazyce
• Vzor prohlášení je v příloze X, nikoli v příloze IV — ATEX je jediný akt rodiny CE, který jej čísluje jinak
• Bod 2 uvádí výrobce a případně jeho zplnomocněného zástupce, zatímco vzory pro nízké napětí a EMC říkají nebo

Tlaková zařízení a sestavy nad 0,5 baru musí být před připojením označení CE kryty EU prohlášením o shodě. Vyžaduje je článek 17 a příloha IV stanoví jeho vzorovou strukturu. Tento bezplatný generátor sleduje těchto osm bodů a závěrečnou poznámku přílohy.

• Všech osm bodů přílohy IV plus poznámka o podpisu, kterou příloha končí — devátý řetězec, který nemá žádný jiný vzor
• Bod 4 nese tři pomlčky, což nedělá žádný jiný vzor — jeden bod, ne čtyři
• Bod 7 jmenuje čtyři druhy certifikátů souvislým textem, kde ostatní vzory mají řádek pro oznámený subjekt

Osobní ochranné prostředky musí být před připojením označení CE kryty EU prohlášením o shodě; prohlášení prostředek doprovází nebo je dostupné na internetové adrese dodané s ním. Vyžaduje je článek 15 a příloha IX stanoví jeho vzorovou strukturu. Tento bezplatný generátor sleduje těchto devět bodů.

• Všech devět bodů přílohy IX, slovy textu Úř. věst. ve vašem jazyce
• Devět, ne osm: oznámený subjekt se dělí mezi body 7 a 8 — nejprve přezkoušení typu, pak modul výrobní fáze pod jeho dozorem
• Bod 5 odkazuje na bod 4 číslem, zatímco vzory pro nízké napětí, EMC, ATEX a tlaková zařízení říkají výše popsaný

Výtah i bezpečnostní komponenta pro výtahy potřebují každý EU prohlášení o shodě, než se připojí označení CE. Příloha II stanoví dva různé vzory a tento bezplatný generátor se řídí tím, který se vás týká.

• Dva vzory, nikoli jeden: část A pro bezpečnostní komponenty a část B pro výtahy, každá s vlastními čtrnácti písmennými body
• Část B podepisuje dodavatel, nikoli výrobce — jediný akt v této rodině, který jej uvádí
• Podpisový blok je uvnitř písmenné řady, v bodech l), m) a n), nikoli za ní

Spotřebič spalující plynná paliva a armatura určená k zabudování do takového spotřebiče musí být každý kryty EU prohlášením o shodě, než se připojí označení CE. Příloha V stanoví jeho vzor a tento bezplatný generátor se řídí těmito devíti body.

• Všech devět bodů přílohy V, slovy textu Úředního věstníku ve vašem jazyce
• Devět, ne osm: bod 8 obsahuje pokyn, který se týká pouze armatur — jak se zabudují do spotřebiče
• Spotřebiče a armatury sdílejí jeden vzor a nástroj ukazuje, které body armatura přidává

Měřidlo z jedné z deseti kategorií, které směrnice jmenuje — od vodoměrů po analyzátory výfukových plynů — musí být pokryto EU prohlášením o shodě, než se umístí označení CE a metrologické označení. Příloha XIII stanoví jeho vzorovou strukturu a tento bezplatný generátor sleduje těchto osm bodů.

• Všech osm bodů přílohy XIII, ve znění textu Úředního věstníku ve vašem jazyce
• Bod 6 žádá vedle harmonizovaných norem i normativní dokumenty — jediný vzor v této rodině, který to dělá, protože měřidla se běžně staví podle doporučení OIML
• Pokrývá deset kategorií měřidel MI-001 až MI-010, včetně vah s automatickou činností

Váha s neautomatickou činností — kterou obsluha odečítá během vážení — musí být pokryta EU prohlášením o shodě, než se umístí označení CE. Příloha IV stanoví její vzorovou strukturu a tento bezplatný generátor sleduje těchto osm bodů.

• Všech osm bodů přílohy IV, slovy textu Úř. věst. ve vašem jazyce
• Pro měřidla, která vyžadují obsluhu; automatické vážení je MI-006 směrnice o měřidlech a přebírá její prohlášení
• Jmenuje šest kategorií použití, které směrnice rozlišuje, od obchodních transakcí po zhotovování hotově baleného zboží

Jednoduchá tlaková nádoba — svařovaná, sériově vyráběná, se vzduchem nebo dusíkem nad 0,5 bar a neurčená k vystavení plameni — musí být pokryta EU prohlášením o shodě, než se umístí označení CE. Příloha IV stanoví její vzorovou strukturu a tento bezplatný generátor sleduje těchto osm bodů.

• Všech osm bodů přílohy IV, slovy textu Úř. věst. ve vašem jazyce
• O tom, zda nádoba spadá do oblasti působnosti, rozhodují čtyři znaky samotné směrnice — svařovaná, nad 0,5 bar, vzduch nebo dusík, nevystavená plameni
• Odděleno od tlakových zařízení: směrnice 2014/68/EU má vlastní prohlášení

Pyrotechnický výrobek — zábavní, divadelní nebo pro vozidla, například iniciátor airbagu — musí být pokryt EU prohlášením o shodě, než se umístí označení CE. Příloha III stanoví jeho vzorovou strukturu a tento bezplatný generátor sleduje těchto devět bodů.

• Všech devět bodů přílohy III, ve znění textu Úředního věstníku ve vašem jazyce
• Bod 1 je registrační číslo přidělené oznámeným subjektem podle článku 9 — žádný jiný vzor v této rodině takto nezačíná, a tím se každý další bod posouvá o jeden
• Zábavní pyrotechnika F1 až F4, divadelní pyrotechnické výrobky T1 a T2 a ostatní výrobky P1 a P2

Výbušnina pro civilní použití musí být pokryta EU prohlášením o shodě, než se umístí označení CE. Příloha IV stanoví její vzorovou strukturu a tento bezplatný generátor sleduje těchto osm bodů.

• Všech osm bodů přílohy IV, slovy textu Úř. věst. ve vašem jazyce
• Pouze výbušniny pro civilní použití — pyrotechnické výrobky, střelivo a vojenské výbušniny jsou mimo oblast působnosti směrnice
• Prohlášení potvrzuje shodu; není dokladem o transferu a neidentifikuje jednotku podle pravidel sledovatelnosti

Rekreační plavidlo, vodní skútr, hnací motor nebo součást z přílohy II musí být pokryty EU prohlášením o shodě, než se umístí označení CE. Příloha IV stanoví jejich vzorovou strukturu a tento bezplatný generátor sleduje těchto devět bodů.

• Všech devět bodů přílohy IV a navíc prohlášení k hnacímu motoru, které příloha vedle nich vyžaduje — přepsané v úplnosti, protože prohlášení bez něj není tím, které příloha popisuje
• Jediný vzor zde, který místo výrobce může muset vydat soukromý dovozce
• Plavidla, vodní skútry, hnací motory a součásti uvedené v příloze II

Podsystém nebo bezpečnostní prvek určený pro lanovou dráhu musí být pokryt EU prohlášením o shodě, než se umístí označení CE. Příloha IX stanoví jeho vzorovou strukturu a tento bezplatný generátor sleduje těchto osm bodů.

• Všech osm bodů přílohy IX, ve znění textu Úředního věstníku ve vašem jazyce
• Její nadpis jmenuje podsystémy a bezpečnostní prvky — jediný vzor v této rodině, který se nejmenuje prostě „EU prohlášení o shodě“
• Bod 4 žádá podmínky použití, v nichž musí bezpečnostní prvek zůstat, což nedělá žádný jiný vzor v této rodině

Hnojivý výrobek EU musí být pokryt EU prohlášením o shodě, než se umístí označení CE. Příloha V stanoví jeho vzorovou strukturu a tento bezplatný generátor sleduje těchto devět bodů.

• Všech devět bodů přílohy V, slovy textu Úředního věstníku ve vašem jazyce
• Bod 8 se týká směsí: EU prohlášení o shodě složkových výrobků se připojují k tomuto prohlášení
• Cesta CE je dobrovolná — hnojivý výrobek lze místo toho prodávat na vnitrostátní úrovni podle pravidel členského státu, zcela bez prohlášení

Hračka dodávaná na trh EU musí být před připojením označení CE kryta ES prohlášením o shodě. Příloha III stanoví jeho vzor a tento bezplatný nástroj sleduje těchto osm bodů ve znění směrnice.

• Bod 4 vyžaduje barevný obrázek hračky — žádný jiný vzor v této rodině to nedělá
• Bod 5 říká „harmonizační právní předpisy Společenství“, protože tak to akt z roku 2009 tiskne; přepsáno, nikoli modernizováno
• Stránka nese horizont: zrušena k 1. srpnu 2030 nařízením (EU) 2025/2509 a čl. 19 odst. 5 umožňuje digitálnímu pasu výrobku, který ji nahrazuje, pojmout prohlášení dalších šesti aktů

Stavební výrobek, na který se vztahuje harmonizovaná norma nebo který je ve shodě s evropským technickým posouzením pro něj vydaným, musí být při uvedení na trh kryt prohlášením o vlastnostech. Příloha III stanoví vzor a tento bezplatný nástroj sleduje jeho dvacet řádků ve znění nařízení.

• Není to prohlášení o shodě: prohlašují se vlastnosti ve vztahu k základním charakteristikám, takže prohlášení se skromnými vlastnostmi — nebo s NPD — zůstává platné
• NPD je tlačítko, protože pokyny vyžadují „No Performance Determined“ tam, kde se žádná vlastnost neprohlašuje, a prázdné pole říká něco jiného
• Zrušeno k 8. lednu 2040, nikoli 2026: nové nařízení (EU) 2024/3110 přebírá jednu rodinu výrobků po druhé, vždy rok poté, co prováděcí akt učiní její specifikaci závaznou

Ve všech fázích obchodování kromě maloobchodního prodeje musí být materiál nebo předmět z plastů určený pro styk s potravinami doprovázen písemným prohlášením o shodě. Příloha IV říká, co obsahuje — jedenáct číslovaných bodů — a tento bezplatný nástroj je skládá slovy, která nařízení používá.

• Plasty na první pohled: článek 2 zahrnuje pět kategorií a tři vylučuje a keramika, fólie z regenerované celulózy a aktivní a inteligentní materiály mají každé své vlastní zvláštní opatření
• Seznam obsahu, nikoli vzor: článek 16 nařízení (ES) č. 1935/2004 prohlášení vyžaduje a nepředepisuje žádný formulář, takže nejsou žádná číslovaná pole, žádný podpisový blok a žádné označení CE
• Čtyři z jedenácti bodů jsou podmíněné, slovy samotného nařízení, a čl. 15 odst. 3 vyžaduje znovu vydat celé prohlášení, změní-li složení nebo výroba migraci

Materiál, který prodlužuje trvanlivost balené potraviny nebo sleduje její stav, musí být ve stadiu uvádění na trh s výjimkou prodeje konečnému spotřebiteli doprovázen písemným prohlášením o shodě. Příloha II říká, co obsahuje — deset číslovaných bodů — a tento bezplatný nástroj je skládá slovy, která nařízení používá.

• Jedno ze tří prohlášení podle článku 16 nařízení (ES) č. 1935/2004: plasty mají své vlastní, recyklovaný plast další a toto je třetí
• Seznam obsahu, nikoli vzor: žádná číslovaná pole, žádný podpisový blok a žádné označení CE, které v právu o styku s potravinami neexistuje
• Povinnost obnovy je v samotné příloze — prohlášení musí být znovu vydáno, změní-li výroba migraci nebo objeví-li se nové vědecké údaje

Recyklovaný plast určený pro styk s potravinami potřebuje prohlášení o shodě a článek 29 je nepopisuje — podává vám vzor. Příloha III stanoví dva, jeden pro recyklátory a jeden pro zpracovatele, a tento bezplatný nástroj tiskne oba, řádek po řádku, slovy, která nařízení používá.

• Jediné prohlášení podle článku 16 nařízení (ES) č. 1935/2004, které předepisuje formulář místo seznamu obsahu — číslované oddíly, pole k zaškrtnutí a podpisový blok
• Část A pro recyklátory, část B pro zpracovatele, na jedné stránce s přepínačem: jsou to různé dokumenty a nejsou zaměnitelné
• Nenahrazuje prohlášení pro plasty — recyklovaný plast je uvnitř nařízení (EU) č. 10/2011 a toto k němu přidává pravidla

Ustanovení čl. 10 odst. 9 vyžaduje, aby ke každému rádiovému zařízení bylo přiloženo EU prohlášení o shodě nebo zjednodušené — předepsaná věta vytištěná v návodu ke každé nabíječce, sluchátkům a chytré zásuvce v Unii. Platí jen tehdy, obsahuje-li přesnou internetovou adresu, kde lze získat úplné znění. Tento bezplatný nástroj vytvoří obojí, doslovně.

• Obě přílohy — prohlášení podle přílohy VI a věta podle přílohy VII s oběma vyplněnými poli
• Ve zjednodušeném režimu je adresa považována za povinnou, protože čl. 10 odst. 9 z ní činí podmínku
• Nikdy nevybírá váš postup posuzování shody ani nerozhoduje, zda byl potřeba oznámený subjekt

Příloha V nařízení o strojních zařízeních obsahuje dva dokumenty, které lze snadno zaměnit a které nejsou zaměnitelné: prohlášení o shodě strojního zařízení a prohlášení o zabudování neúplného strojního zařízení — to nesmí být uvedeno do provozu, dokud nebude vydáno prohlášení o shodě stroje, do něhož má být zabudováno. Tento bezplatný nástroj vypracuje kterékoli z nich, doslovně.

• Obě části přílohy V, převzaté z Úředního věstníku v každém jazyce
• Číslo je nepovinné a příloha to říká ve svých vlastních poznámkách pod čarou — ponechte pole prázdné a nadpis se vytiskne bez něj
• Nikdy nezařazuje váš výrobek podle článku 3, a právě toto zařazení rozhoduje, které z obou potřebujete

Od 2. srpna 2026 ukládá článek 50 aktu o umělé inteligenci povinnosti transparentnosti poskytovatelům a zavádějícím subjektům systémů UI používaných ve styku s lidmi v EU. Zaškrtněte situace, které se vás týkají — chatbot, deepfake, text ve veřejném zájmu napsaný umělou inteligencí, rozpoznávání emocí — a získejte znění pro každou z nich, připravené ke vložení do vašeho rozhraní.

• Pokrývá povinnosti čitelné člověkem podle čl. 50 odst. 1, 3 a 4, přizpůsobené vaší roli poskytovatele nebo zavádějícího subjektu
• Otevřeně uvádí, co generátor textu nedokáže: strojově čitelné označení podle čl. 50 odst. 2 je otázkou vodoznaku, nikoli formulace
• Výstup jako prostý text nebo jako útržek HTML, v němž je odkaz na článek zachován jako datový atribut

Směrnice (EU) 2024/825 doplňuje dvanáct bodů do přílohy I směrnice o nekalých obchodních praktikách — praktik, které jsou za všech okolností nekalé, bez zkoumání, zda byl průměrný spotřebitel ovlivněn. Členské státy je používají od 27. září 2026. Tento bezplatný nástroj uvádí všech dvanáct bodů doslovně a zaznamenává vaše ověření každého z nich.

• Pět bodů k environmentálním tvrzením a sedm k aktualizacím softwaru, trvanlivosti a opravám
• Každý bod je citován pod číslem, které používá váš vlastní Úřední věstník — 23g, 23ж, 23ζ a 23 octies jsou tentýž bod
• Zaznamenává vaši odpověď u každého bodu a nikdy nerozhoduje, zda je praktika v souladu s právem

Vytvoří pas výrobku pro baterie strukturovaný podle přílohy XIII nařízení o bateriích — prvního a v současnosti jediného právně závazného digitálního pasu výrobku v právu EU. Zadejte identifikátory, materiály, recyklovaný obsah, uhlíkovou stopu a informace o konci životnosti a stáhněte si samostatnou stránku pasu s vloženým QR kódem a strojově čitelným JSON-LD.

• Tabulka materiálů s procenty pro jednotlivé materiály, pole pro recyklovaný obsah a uhlíkovou stopu
• QR kód odkazující na vaši veřejnou adresu URL pasu, vložený přímo do stažené stránky
• Strukturovaný JSON-LD (schema.org Product) obsažený ve stažení a dostupný i samostatně

Sestaví etiketu složení vláken, kterou vyžaduje nařízení (EU) č. 1007/2011, s použitím pouze padesáti názvů textilních vláken připuštěných přílohou I a vytiskne je ve znění textu nařízení ve vašem jazyce. Zadejte vlákna v libovolném pořadí; článek 9 odst. 1 vyžaduje sestupné pořadí podle hmotnosti a etiketa se seřadí za vás.

• Všech padesát názvů vláken z přílohy I ve 22 jazycích, převzatých z konsolidovaného znění, takže tři opravy, které se přílohy dotkly, jsou už v nich
• Tři položky přílohy I, které jsou konstrukcemi, nikoli názvy — čísla 2, 3 a 48 — jsou vedeny zvlášť a ptají se na slovo, které se skutečně vytiskne
• Formulace předepsaná článkem 12 pro netextilní části živočišného původu, ve znění každého jazyka, nikoli jako překlad angličtiny

Sestaví informace, které článek 3 nařízení o datech vyžaduje před smlouvou — čtyři body pro připojený výrobek, devět pro související službu — ve znění samotného nařízení ve všech 22 jazycích. Článek 3 předepisuje, co musí být řečeno, nikoli jak; toto dodává obsah a forma zůstává vaše.

• Čtyři body čl. 3 odst. 2 a devět bodů čl. 3 odst. 3, přepsané, nikoli parafrázované, s vaší odpovědí u každého
• Oba odstavce říkají „alespoň“, seznam je tedy spodní hranicí, a stránka to říká místo toho, aby ukazovala kontrolní seznam naznačující strop
• Předsmluvní není smluvní, a stránka říká, o co jde — vytváří informace vyžadované článkem 3, nikoli dohodu

Sestaví informace, které příloha V směrnice o požadavcích na přístupnost ukládá poskytovateli služeb vypracovat — obecný popis v přístupných formátech, vysvětlení nezbytná k pochopení fungování služby a to, jak jsou splněny požadavky přílohy I — ve znění samotné směrnice, v každém z 22 jazyků.

• Tři prvky přílohy V a úvodní věta, která říká, kam patří: do všeobecných podmínek nebo obdobného dokumentu
• Není to prohlášení a stránka to říká: žádný podpisový blok, žádné označení CE, žádný oznámený subjekt, žádné prohlášení o výhradní odpovědnosti
• Cesta přes harmonizované normy je označena jako nepovinná, protože bod 2 přílohy V říká „může“, a poskytování služby podle bodu 3 má vlastní pole

Předání informačního formuláře o opravě je nepovinné — čl. 4 odst. 1 směrnice (EU) 2024/1799 stanoví, že opravář jej může poskytnout. Zavazuje právě jeho předání: po dobu 30 kalendářních dnů nesmíte změnit podmínky v něm uvedené, a přijme-li spotřebitel v této lhůtě, musíte opravu provést přesně za těchto podmínek. Tento bezplatný generátor vytváří formulář podle přílohy I ve znění Úředního věstníku ve vašem jazyce.

• Obě části přílohy I, sedmnáct polí, ve znění Úředního věstníku ve vašem jazyce
• Upozorní, když doba platnosti klesne pod 30 dnů vyžadovaných čl. 4 odst. 5
• Úplný formulář se považuje za splnění vašich informačních povinností podle směrnice 2011/83/EU a směrnice 2006/123/ES

Každý zaměstnavatel v Unii dluží každému pracovníkovi písemnou informaci o podstatných aspektech pracovněprávního vztahu. Článek 4 odst. 2 vyjmenovává patnáct bodů a článek 5 dělí lhůtu na dvě, a tento bezplatný nástroj je skládá slovy, která směrnice používá.

• Unijní minimum, nikoli celá povinnost — jde o směrnici s minimálními požadavky a vaše vnitrostátní právo může vyžadovat více
• Sedm kalendářních dnů pro písmena a) až e), g), k), l) a m); jeden měsíc pro zbytek, a každé pole říká které
• Není to pracovní smlouva ani náhrada vzoru, který může váš členský stát zveřejnit podle čl. 5 odst. 2

Článek 71 posouvá povinnosti hlásit podle CRA na 11. září 2026, patnáct měsíců před tím, než se použije zbytek nařízení. Od té chvíle aktivně zneužívaná zranitelnost nebo závažný incident spouští 24hodinovou lhůtu. Tento bezplatný nástroj zjistí, která lhůta běží, a sestaví, co po vás článek 14 vyžaduje.

• Obě cesty — zranitelnost i závažný incident — s obsahem, který každá fáze vyžaduje
• Obě lhůty pro konečnou zprávu běží od různých událostí a nástroj pro každou používá tu správnou
• Uvádí kritérium závažnosti podle čl. 14 odst. 5 a odpověď ponechává na vás

Nařízení (EU) 2023/1115 zakazuje uvést relevantní produkt na trh nebo jej vyvézt bez předchozího podání prohlášení o náležité péči. Termín byl dvakrát odložen a nyní připadá na 30. prosince 2026, případně na 30. června 2027 pro mikropodniky a malé podniky zřízené do 31. prosince 2024. Tento bezplatný nástroj sestaví to, co vyžaduje příloha II, a zjednodušené prohlášení podle přílohy III.

• Obě přílohy — úplné prohlášení i zjednodušené prohlášení pro mikro a malé primární hospodářské subjekty
• Příloha II je uvedena se svým skutečným číslováním: 1, 2, 3, 5, 6, protože bod 4 byl zrušen
• Nikdy nic nepodává a nikdy nevydává referenční číslo, protože to dokáže jen systém podle článku 33

Článek 33 nařízení REACH ukládá každému dodavateli předmětu — včetně maloobchodníka — poskytnout informace umožňující bezpečné použití, pokud předmět obsahuje látku ze seznamu látek pro případné zahrnutí v koncentraci vyšší než 0,1 % hmotnostního. Na žádost spotřebitele je nutné odpovědět bezplatně do 45 dnů od jejího obdržení. Tento bezplatný nástroj sestaví odpověď a vypočítá termín.

• Obě povinnosti — automatická informace příjemci i odpověď na žádost spotřebitele
• Lhůta 45 dnů běží od obdržení žádosti, jak uvádí čl. 33 odst. 2
• Nikdy netvrdí, že ví, zda je látka na seznamu pro případné zahrnutí, protože jej ECHA mění

Podle článku 16 vede každý členský stát vlastní registr výrobců a výrobce se registruje v každém členském státě, v němž uvádí elektrická a elektronická zařízení na trh. Příloha X stanoví, co to musí obsahovat na úrovni Unie. Tento bezplatný nástroj sestaví sadu jednou, doslovně, aby tytéž odpovědi zamířily do každého vnitrostátního formuláře.

• Obě části — osm údajů k registraci a pět k podávání zpráv
• Text přílohy je popiskem pole, takže se do vašeho podání nic nepřeformulovává
• Nic neregistruje a nejmenuje žádný registr, protože registry podle článku 16 jsou vnitrostátní