Общи условия
Тези условия уреждат използването на RulesOf.EU от ваша страна. С използването на сайта вие ги приемате.
Последна актуализация: 10 ноември 2026 г.
1. Кои сме ние
RulesOf.EU се управлява от ADVAITA OÜ, регистрационен код 17568302, Sepapaja tn 6, 15551 Tallinn, Естония („ние“, „нас“). Пълните данни са в импресума.
2. Какво прави услугата — и какво не прави
Предоставяме генератори, които сглобяват документи, изисквани от правото на ЕС, от предоставена от вас информация, структурирани съгласно образците, установени в законодателството на ЕС. Това е цялата услуга.
Ние не проверяваме нищо. Не проверяваме дали посоченото от вас е вярно, дали е пълно, нито дали отговаря на изискванията на който и да е акт — дали продуктът ви отговаря на материалноправните изисквания на регламент, дали стандартите, които посочвате, са правилните, дали е извършено оценяване на съответствието или е участвал нотифициран орган, когато такъв се изисква, нито дали условията, които излагате в писмено уведомление, са условията, които действително се прилагат. Документ, генериран тук, удостоверява преценка, която вие сте направили.
Този инструмент предоставя документи и информация. Той не дава правни съвети и не гарантира, че спазвате каквото и да било. Използването на услугата не поражда отношения между адвокат и клиент. Декларацията, която изготвяте, е ваша: вие оставате отговорни за нейното съдържание и за собственото си съответствие с нормативните изисквания. Дали дадено задължение се отнася до вас и дали документът го изпълнява са въпроси за вас и, когато е уместно, за квалифициран съветник.
Ние не сме свързани с Европейския съюз или с която и да е от неговите институции. Автентични са текстовете на правото на ЕС, публикувани в Официален вестник. Полагаме разумни грижи да възпроизвеждаме точно текста от Официален вестник и да посочваме датата, на която той е бил последно сверен с официалния източник. Ако откриете несъответствие, уведомете ни и ние ще го поправим. Това не дава уверение, че текстът е актуален след тази дата, нито представлява каквато и да е оценка на вашата ситуация.
3. Безплатно използване
Можете да генерирате документи без акаунт. Безплатното ниво покрива по един документ във всеки генератор, броен на това устройство в локалното хранилище на браузъра ви: изчистването на това хранилище или ползването на друг браузър започва броенето отначало, а ние не можем да го видим. Платеният план премахва ограничението и добавя групово импортиране. Генерирането се извършва във вашия браузър. Документите, които генерирате, са ваши: можете свободно да ги използвате, променяте, публикувате и разпространявате, включително с търговска цел, без да е необходимо да посочвате източник.
4. Лицензни ключове, а не акаунти
Няма акаунти. Раздели 4 и 5 описват как работи платеният план. Раздел 6 не е функция — той описва законово право, което се прилага винаги когато бъде направена покупка. Платеният план е лицензен ключ: въвеждате го на този сайт и той отключва плана в този браузър, на това устройство. Пазете го в тайна — всеки, който го има, може да използва плана ви на толкова устройства, колкото плановете позволяват. Бутонът „Премахване на ключа“ връща мястото на устройството, така че ключът да може да се използва другаде; той не прекратява абонамента ви. Уведомете ни своевременно на support@rulesof.eu, ако смятате, че ключът ви е бил използван от някой друг.
5. Планове, плащане и подновяване
Плановете са Дневен пропуск (€29, валиден 24 часа, едно устройство), Pro (€69 на месец, един човек, две устройства) и Business (€199 на месец, до трима души, по две устройства всеки, общо шест). Всеки платен план включва неограничен брой документи и групово импортиране от CSV. Устройство е браузър, който съдържа ключа; Lemon Squeezy налага броя на устройствата като брой активации на ключа (1, 2 и 6).
Ние не сме продавачът. За всеки платен план Lemon Squeezy, LLC е продавач от свое име (merchant of record): вие купувате от Lemon Squeezy, на тяхната каса, при техните условия, които приемате там. Те определят и събират цената, определят и начисляват дължимия там, където се намирате, данък и издават вашата фактура. ADVAITA OÜ управлява услугата и не е страна по вашата покупка.
Това има значение отвъд фактурирането: вашите права като купувач — отказ, възстановяване на суми и прекратяване на абонамента — се упражняват срещу Lemon Squeezy, при техните условия, а не при настоящите. Раздел 6 посочва къде да ги упражните.
Цената, показана на касата на Lemon Squeezy, включително всеки данък, който Lemon Squeezy добавя там, където се намирате, е цената, която плащате. Цените, показани другаде на този сайт, са ориентировъчни; меродавна е цената на касата.
Абонаментите се подновяват автоматично до прекратяване. Прекратяването и възстановяването на суми се обработват от Lemon Squeezy при техните условия — ние не определяме политика за възстановяване, защото не сте платили на нас.
Настоящите условия уреждат това, което следва след това: прилагаме плана, който притежавате, към вашето ползване на генераторите. Ако плащане не бъде осъществено, абонамент отпадне, Дневен пропуск изтече или покупка бъде възстановена, ключът престава да работи и безплатното ниво продължава. Вече генерираните документи не са засегнати — те са файлове на вашето собствено устройство, а не файлове, които държим ние.
6. Право на отказ за потребителите
Вашето законово право на отказ като потребител в ЕС или ЕИП се упражнява срещу продавача на вашия абонамент, който е Lemon Squeezy — а не срещу нас. То се упражнява чрез Lemon Squeezy при техните условия, а всяко съгласие или потвърждение, което законът изисква преди започването на цифрова услуга, се дава на тяхната каса, а не тук.
Ние не ограничаваме това право, не се отказваме от него и не му поставяме условия и нищо в настоящите условия няма такава цел. Ако срещате затруднения да се свържете с Lemon Squeezy, пишете на support@rulesof.eu и ще ви насочим към правилното място. Обобщение на разбираем език — как се прекратява абонамент и кой извършва възстановяването — можете да намерите на Прекратяване или възстановяване на сума.
7. Допустимо използване
Не използвайте услугата, за да създавате документи, за които знаете, че са неверни, за да се представяте за друго лице, предприятие или икономически оператор, за да заобикаляте систематично ограничението за безплатно използване или за да атакувате или претоварвате услугата. Можем да деактивираме лицензен ключ, който се използва по този начин.
8. Вашето съдържание
Запазвате всички права върху въведеното от вас и върху документите, които генерирате. Не искаме никакъв лиценз върху тях, защото никога не ги получаваме: генерирането се извършва във вашия браузър, а това, което създавате, е файл на вашата собствена машина. Не използваме вашето съдържание за обучение на модели и не го продаваме.
9. Наличност
Стремим се услугата да бъде налична, но не гарантираме непрекъсната работа. Извън законовото съответствие, описано в раздел 10, не поемаме ангажимент за наличност — няма споразумение за ниво на обслужване при никой план. Можем да изменяме функция или план, или да ги прекратим, но само при основателна причина: промяна в законодателството или в нормативната уредба, сигурност, техническа необходимост, подобряване на функция или прекратяване на план. Изменението не ви струва нищо допълнително. Ако прекратим платен план, ще уведомим абонатите най-малко 30 дни предварително. Когато изменението оказва повече от незначително отрицателно въздействие върху достъпа ви до услугата или нейното ползване, ще ви уведомим в разумен срок предварително по имейл чрез Lemon Squeezy, като посочим какво се променя и кога, и можете да развалите договора безплатно в срок от 30 дни от получаването на това уведомление или от изменението, като се прилага по-късната от двете дати; тогава получавате обратно неизползваната част от предплатеното от вас, чрез Lemon Squeezy, както е описано в раздел 10. Вече генерираните документи не са засегнати — те са файлове, които държите вие, а не файлове, които обслужваме ние.
10. Отговорност
Безплатното ниво е извън Директива (ЕС) 2019/770 според нашето разбиране: то се предоставя без цена и не взема от вас лични данни извън метаданните на заявките, необходими за доставянето на страницата, а тази директива се прилага, когато потребителят „заплаща или се задължава да заплати определена цена“ или предоставя лични данни, освен когато тези данни се обработват от търговеца „изключително с цел предоставяне на цифровото съдържание или цифровата услуга в съответствие с настоящата директива или за да позволи на търговеца да изпълни приложимите към него правни изисквания, като търговецът не обработва тези данни за каквито и да било други цели“ (член 3, параграф 1). За платените планове, каквото и да изисква тази директива от нас, предлагаме всяко средство за защита по член 14, параграф 1 — потребителят да поиска цифровото съдържание или цифровата услуга да бъдат „приведени в съответствие с договора“, да получи „пропорционално намаляване на цената“ или да „развали договора“ — по следния начин. Съответствие: пишете ни и ние ще приведем услугата в съответствие в разумен срок, безплатно. Намаляване на цената: частично възстановяване на сума, което извършваме чрез Lemon Squeezy. Разваляне: възстановяване на платеното или на пропорционалната му част, когато услугата е била в съответствие през част от периода (член 16, параграф 1), също чрез Lemon Squeezy. Lemon Squeezy е продавачът и държи плащането, така че сумата се връща от него; решението за възстановяване е наше. Нищо в настоящите условия не изключва и не ограничава законовите ви права и нищо по-долу няма такава цел.
Нищо в тези условия не ограничава отговорността за смърт или телесна повреда, причинена от небрежност, за умисъл или груба небрежност, за измамно укриване на дефект, по която и да е дадена от нас гаранция, съгласно приложимото право за отговорността за продукти или за каквото и да е друго, което не може законно да бъде ограничено — включително, когато сте потребител, вашите законови права. Когато поради небрежност нарушим задължение, съществено за изпълнението на този договор, на което основателно можете да разчитате, отговорността ни е ограничена до предвидимата вреда, типична за договор от този вид.
При тази уговорка: не отговаряме за непреки или последващи вреди, пропуснати ползи, загуба на стопанска дейност, нито за административни глоби, изтегляния на продукти, забавяния на доставки, премахвания на обяви или други последици, произтичащи от документ, който сте генерирали.
В останалата част и само доколкото отговорността ни може законно да бъде ограничена, тя е ограничена до по-високата от следните суми: общите такси, които сте платили за план (абонамент или Дневен пропуск) през дванадесетте месеца преди претенцията, или петстотин евро. Частта, свързана с таксите, се измерва според това, което действително сте платили на Lemon Squeezy за плана, тъй като до нас не постъпва пряко никакво плащане, а ограничение, измерено според платеното на нас, би било нула във всички случаи.
Това разпределение отразява обстоятелството, че услугата е помощно средство за изготвяне, предоставяно срещу скромна такса или безплатно, и че задълженията за съответствие остават ваши.
11. Прекратяване
Прекратяването на абонамента ви се извършва при Lemon Squeezy, при техните условия — там са платежното отношение и подновяването.
Няма акаунт за закриване. От наша страна няма какво да се експортира и няма какво да се изтрие: не съхраняваме документи, които генерирате, нито имейл адрес, нито копие на ключа ви, а броячите за злоупотреби се изтриват сами. За да спрете да използвате план на дадено устройство, натиснете „Премахване на ключа“, което връща мястото на това устройство. Това не прекратява абонамента ви в Lemon Squeezy; прекратете го и там, в противен случай таксуването продължава.
Спиране при нарушение. Можем да спрем или прекратим ползването на услугата от вас при нарушение на раздел 7. Това е решение относно ползването на инструмента; то не променя вашата покупка, нито евентуално право на възстановяване, които са въпроси на Lemon Squeezy.
12. Приложимо право и подсъдност
Настоящите условия се уреждат от естонското право. Този избор не ви лишава като потребител от защитата, предоставяна от разпоредбите, които не могат да бъдат отклонени чрез споразумение, съгласно правото на държавата по вашето обичайно местопребиваване, и ние няма да се позоваваме на него, за да стори това, където и да живеете. За потребителите с обичайно местопребиваване в ЕС това е и изискването на правото (член 6, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 593/2008, Рим I). Рим I не обвързва Дания и не е част от Споразумението за ЕИП, така че датски, норвежки, исландски или лихтенщайнски съд прилага собствените си стълкновителни норми — поетото по-горе задължение е наше независимо от това.
Ако сте потребител в ЕС, можете да предявите иск пред съдилищата на държавата по вашето местоживеене или пред съдилищата на Естония, а ние можем да предявим иск срещу вас само пред съдилищата на държавата по вашето местоживеене (членове 17—19 от Регламент (ЕС) № 1215/2012). Ако използвате услугата за целите на търговска или професионална дейност, компетентни са съдилищата на Естония.
Този сайт е достъпен на няколко езика. Ако езиковите версии се различават, предимство има английската версия; това не ви лишава като потребител от защитата, предоставяна от императивните разпоредби на правото на държавата по вашето обичайно местопребиваване, включително от всяко изискване относно езика на настоящите условия.
13. Промени
Можем да променяме тези условия поради причините, изброени в раздел 9, както и за да ги поправим или изясним. За абонатите даваме най-малко 30 дни предизвестие за всяка съществена промяна, на тази страница и по имейл чрез Lemon Squeezy. За всички: промяната се показва на тази страница, като датата по-горе се обновява в деня, в който влиза в сила, тя никога не се прилага с обратна сила — вече генерираните от вас документи не се засягат — а при платен план влиза в сила не по-рано от следващото ви подновяване. Ако промяната оказва повече от незначително отрицателно въздействие върху ползването от ваша страна на платен план, можете да развалите договора безплатно в срок от 30 дни от получаването на уведомлението, като получите обратно неизползваната част от предплатеното от вас, чрез Lemon Squeezy. Винаги можете да откажете, като си тръгнете: преустановяването на ползването на генераторите не струва нищо и не изисква предизвестие, а абонаментът може да бъде прекратен при Lemon Squeezy по всяко време. Продължаването на ползването на услугата след влизането на промяната в сила означава, че я приемате.