Direktyva (ES) 2023/2673 · VTD 11a straipsnis · Galioja nuo 2026 m. birželio 19 d.

ES sutarties atsisakymo funkcijos generatorius

Oficialiojo leidinio tekstai paskutinį kartą patikrinti dėl pakeitimų:

Nuo 2026 m. birželio 19 d., kai vartotojas jūsų svetainėje elektroninėmis priemonėmis sudaro nuotolinės prekybos sutartį ir taikoma įstatymų nustatyta teisė jos atsisakyti, privalote suteikti sutarties atsisakymo funkciją internete. Vartotojų teisių direktyvos 11a straipsnyje reikalaujama aiškiai pažymėtos, nuolat prieinamos sutarties atsisakymo funkcijos su atskiru patvirtinimo žingsniu, po kurio pateikiamas patvirtinimas patvarioje laikmenoje. Ši priemonė parengia visas keturias dalis: dviejų žingsnių formą, patvirtinimo el. laišką, ikisutartinį sakinį, dėl kurio jūsų sutarties atsisakymo laikotarpis lieka keturiolika dienų, ir aiškų sąrašą to, ką dar turi atlikti jūsų serveris.

Ši priemonė pateikia tai, ką nustato aktas. Ji nevertina jūsų gaminio ir nesprendžia, kurios pareigos jums taikomos ar dokumentas jas atitinka.

Vienas nemokamas dokumentas kiekvienai priemonei · Veikia jūsų naršyklėje · Niekas neįkeliama

Jūsų verslas

Formos parinktys

Ko kodo fragmentas padaryti negali — turi jūsų serveris
  1. Išsiųsti gavimo patvirtinimą nedelsiant, patvarioje laikmenoje, su sutarties atsisakymo turiniu ir jo pateikimo data bei laiku (11a straipsnio 4 dalis).
  2. Išsiųsti jį tomis ryšio priemonėmis, kurias nurodė vartotojas — el. pašto adresu ar kitu kanalu, kurį jis įvedė formoje, o ne vien pranešimu paskyroje ar patvirtinimu ekrane. Vokietijos perkėlimo į teisę aktas (BGB § 356a, galioja nuo 2026 m. birželio 19 d.) tai nurodo aiškiai, laikantis 11a straipsnio 2 dalies c punkto.
  3. Pasilikti savo datuotą to paties turinio įrašą. Būtent tas įrašas, o ne vartotojo kopija, yra jūsų įrodymas, jei dėl sutarties atsisakymo vėliau kiltų ginčas.
  4. Užtikrinti, kad funkcija būtų pasiekiama visą sutarties atsisakymo laikotarpį, o ne tik atsiskaitymo metu.

Veikia jūsų naršyklėje. Niekas, ką įvedate, neįkeliama į serverį ir jame nesaugoma.

Gyvoji peržiūra · Sutarties atsisakymo funkcijos rinkinys
Daugiau priemonių

Jūsų duomenys perkeliami, todėl nieko nereikia rašyti iš naujo

Jau vykdoma

BGSR skelbimo generatorius

19 straipsnio informacija nuotolinės prekybos skelbimams.

Atidaryti priemonę →
Taikoma nuo 2026 m. rugpj. 2 d.

DI akto skaidrumo atskleidimai

50 straipsnio pokalbių roboto, sintetinės sankaitos ir DI teksto pranešimai.

Atidaryti priemonę →
Taikoma nuo 2026 m. rugpj. 12 d.

PPAR atitikties deklaracija

Pakuotės deklaracija, parengta pagal Reglamento (ES) 2025/40 VIII priedą.

Atidaryti priemonę →
Privaloma CE gaminiams

ES atitikties deklaracija

CE ženklinimo deklaracija pagal Sprendimo 768/2008/EB III priedą.

Atidaryti priemonę →
Išsamiai

11a straipsnis su išsamiais atsakymais

Ar tai taikoma įprastoms parduotuvėms, o ne tik finansinėms paslaugoms?

Taip. Iš dalies keičiančios direktyvos pavadinimas susijęs su nuotoline finansinių paslaugų prekyba, ja panaikinama senoji Nuotolinės prekybos direktyva, todėl jos taikymo sritis dažnai suprantama klaidingai. Svarbu tai, kad ja į Vartotojų teisių direktyvą 2011/83/ES, kuri yra horizontali, įterpiamas 11a straipsnis. Jis taikomas visur, kur vartotojas per internetinę sąsają sudaro nuotolinės prekybos sutartį ir egzistuoja įstatymų nustatyta teisė jos atsisakyti — fizinėms prekėms, skaitmeniniams gaminiams, prenumeratoms, rezervacijoms ir programėlėms. Įprastos 16 straipsnio išimtys išlieka: pagal individualų užsakymą pagamintos prekės, greitai gendantys produktai, užplombuotos higienos prekės ir kt. išlaiko savo išimtį, o kur teisės atsisakyti sutarties nėra, funkcijos nereikalaujama.

Ko 11a straipsnis reikalauja iš funkcijos?

Keturi dalykai. Ji turi būti pažymėta taip, kad vartotojas suprastų įgyvendinantis teisinę teisę: „atsisakyti sutarties čia“ arba lygiai taip pat nedviprasmiškas atitikmuo, o ne „atšaukti prenumeratą“ ar „susisiekti su pagalba“. Ji turi būti gerai matoma ir lengvai randama bei nuolat prieinama visą sutarties atsisakymo laikotarpį, o ne tik atsiskaitymo metu ar el. laiške. Ji turi turėti tikrą dviejų žingsnių struktūrą: pirmą žingsnį, kuriuo pareiškiamas ketinimas atsisakyti sutarties, ir paskui atskirą patvirtinimą. Ir ji neturi reikalauti daugiau duomenų, nei tiesiogiai būtina: vardo ir pavardės, būdo identifikuoti sutartį ir el. pašto adreso patvirtinimui.

Kodėl ikisutartinis sakinys toks svarbus?

Nes jo praleidimas yra brangiausia klaida, kokią čia galima padaryti. Jei ikisutartinėje informacijoje vartotojams nenurodoma, kad sutarties atsisakymo funkcija egzistuoja ir kur ją rasti, tos sutarties atsisakymo laikotarpis gali tęstis dvylika mėnesių ir keturiolika dienų vietoj keturiolikos dienų. Tai užkerta kelią vienas sakinys jūsų grąžinimo arba sutarties atsisakymo informacijoje, o ši priemonė tą sakinį parašo už jus.

Ką dar turi atlikti mano serveris?

Išsiųsti patvirtinimą. 11a straipsnyje reikalaujama, kad prekiautojas nepagrįstai nedelsdamas patvirtintų gavimą patvarioje laikmenoje, įskaitant sutarties atsisakymo pareiškimo turinį ir jo pateikimo datą bei laiką. Įprastas būdas tai atlikti yra el. laiškas su laiko žyma; vartotojas turi galėti jį išsaugoti ir remtis juo kaip įrodymu. Puslapio kodo fragmentas to už jus padaryti negali, todėl ši priemonė pateikia el. laiško šabloną ir kontrolinį sąrašą. Pasilikite savo tų pačių duomenų įrašą: šis įrašas yra jūsų įrodymas, jei dėl sutarties atsisakymo vėliau kiltų ginčas.

Ar nacionaliniai skirtumai turi reikšmės?

Taip, iš esmės. Valstybės narės turėjo perkelti direktyvą iki 2025 m. gruodžio 19 d., o 2026 m. sausio mėn. Komisija pradėjo pažeidimo nagrinėjimo procedūras prieš 21 iš jų dėl nepilno perkėlimo. 11a straipsnyje nustatyta pareiga vis tiek taikoma nuo 2026 m. birželio 19 d., ir nacionalinės institucijos gali užtikrinti jos vykdymą, tačiau ženklinimo, įrašų saugojimo ir vykdymo užtikrinimo praktika įvairiose šalyse gali skirtis. Jei parduodate būtent į vieną rinką, palyginkite tos rinkos įgyvendinamąjį teisės aktą su tuo, ką diegiate.

Ar tai teisinė konsultacija?

Ne. Tai rengimo ir įgyvendinimo pagalbinė priemonė, paverčianti 11a straipsnio struktūrą žymėjimu ir formuluotėmis, kurias galite pritaikyti. Ar konkrečiai sutarčiai egzistuoja teisė jos atsisakyti ir kaip detales traktuoja jūsų nacionalinis įgyvendinimas — teisiniai klausimai apie jūsų verslą. Patikrinkite pagal poraštėje susietą oficialų tekstą ir pasikonsultuokite ten, kur atsakymas nėra akivaizdus.

Prieš remdamiesi šiuo dokumentu

  • Patikrinkite jį pagal teisės aktą. Priemonė sudeda teisės aktuose nustatytą pavyzdinę formuluotę. Ji netikrina, ar jūsų įvesti duomenys yra teisingi, išsamūs ar tinkami jūsų gaminiui, todėl perskaitykite dokumentą kartu su paties teisės akto tekstu, prieš jį pasirašydami.
  • Tai vienas privalomas dokumentas, o ne jūsų atitiktis. Rizikos vertinimas, techniniai dokumentai, kuriuos privalote saugoti ir gebėti pateikti pareikalavus, ES įsisteigęs atsakingas asmuo, kai teisės aktas tokio reikalauja, galimos registracijos bei ženklinimas ir etiketės ant paties gaminio — visa tai lieka jums. Deklaracijos parengimas neįvykdo nė vieno iš jų.
  • Ten, kur reikalaujama vertinimo ar notifikuotosios įstaigos, tai iš tikrųjų turėjo įvykti. Deklaracija, kurioje tai teigiama, yra teiginys, kurį pateikiate jūs. RulesOf.EU to patikrinti negali ir netikrina.
  • Pasilikite savo kopiją kartu su ją pagrindžiančiais įrodymais. Dokumentas parengiamas jūsų naršyklėje, o RulesOf.EU nieko nesaugo, todėl jei jo neišsaugosite, kopijos neturi niekas.
  • Duokite kvalifikuotam patarėjui peržiūrėti viską, kas turi didelių pasekmių. Pirmasis pateikimas rinkai, teikimas muitinei ar institucijai, atšaukimas iš rinkos ar kliento auditas kiekvienas verti kvalifikuoto patarėjo laiko. Ši priemonė yra teksto rengimo pagalba.